从焦点的观点看汉语中的分裂句和准分裂句

被引量 : 4次 | 上传用户:ll05
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
分裂句和准分裂句是汉语中表示焦点的重要结构,本文从焦点的角度对这两种结构的句法、语义特征进行描述,并希望藉此找出汉语中表示焦点的手段和方法。本文分为六章。 第一章对要研究的问题进行了概述,指出文章研究的背景和方法。在对句法问题的讨论上,本文采用的理论框架是管辖约束理论(Chomsky 1981)和原则参数理论(Chomsky 1986)。在对分裂句和准分裂句进行语义解释时,采用了选项语义学(Rooth 1985,1992)的框架。本章还提出了论文将要解决的问题: 1.汉语中分裂句和准分裂句的界定问题 2.“是”在这两种结构中的句法地位和语义特征 3.对进入分裂句和准分裂句的句子成分的限制条件 4.对于包含不同焦点成分的分裂句和准分裂句的语义解释 5.这两种结构的句法特征和汉语的焦点表示机制 以下的各章分别对这些问题进行阐述。 第二章对汉语中的分裂句和准分裂句进行了界定。关于汉语中有没有分裂句及其表现形式并没有一个一致的看法(Hashimoto 1969,Teng 1979,Huang 1982,Tang 1983,Shi 1994)。在英语中,分裂句和准分裂句都有一个固定的结构。焦点成分由原来的位置移到了一个固定的焦点位置。而汉语中的分裂句和准分裂句采取不同的手段指示焦点。汉语中的分裂句大致相当于包含“是”的强调句,焦点成分位于“是”之后。例如句(1)就可以通过对不同的成分聚焦以形成不同的分裂句(2): (1)张三去年在海边度了假 (2)a.是张三去年在海边度了假 b.张三是去年在海边度了假 c.张三去年是在海边度了假  (2)中的a,b,c句分别是对于主语、时间状语和地点状语聚焦而形成的,“是”直接放在它所强调的成分之前,但是对于动词宾语的聚焦情况就不同了。“是”不直接放在宾语之前,而是放在动词词组的前面,通过语调和重音来区分动词词组内的焦点成分。 对于宾语的聚焦,还可以采取准分裂句的形式。汉语中的准分裂句往往采用“…的是…”的形式,“是”之前的成分是句子的预设部分,“是”之后是句子的焦点部分,“的”是一个标句词。汉语准分裂句的关键问题是副词是否能采取准分裂句的形式进行聚焦,也就是说,(3)是不是一个准分裂句: (3)张三去年拣了这只贝壳的地方是在海边 汤廷池(1983)认为(3)是广义上的准分裂句。本文认为象(3)这样的句子不是准分裂句,而是将其看作一个等同句,因为“是”两边的成分可以互换位置而不影响句子的真值。而准分裂句则不然。 (4)a.张三去年在海边拣的是这只贝壳 b.这只贝壳是张三去年在海边拣的 通过论证,(4a)是准分裂句而(4b)是一个判断句。((4b)是一个歧义句,它也可以被认为是一个焦点成分为“张三”的分裂句) 准分裂句还可以通过和以下几种句子的对照来定义: 1)等同句(Cquatio sentence)和辨认句(ldentlficatlon sentence) 2)类属句(classificatio sentence)和辨认句(identification) 3)属性句(atribution sentence)和辨认句(identification sentence) 本文认为辨认句就是汉语中的准分裂句。 第三章讨论了分裂句和准分裂句中“是”字的地位和功能。两个结构中的“是”的句法地位是不同的。分裂句中的“是”是一个焦点算子(fOCus operator),词性是副词,通过“是”的浮动来指示焦点。准分裂句中的“是”也是一个焦点算子,但是它是一个动词,连接预设成分和焦点成分,同时指示焦点。本章对“是”在分裂句中的不能出现在动词和其宾语之间的现象进行了解释。本文观察到分裂句中的“是”不仅不能出现在动词和宾语之间,也不能出现在名词和其修饰语之间,例如: (5)a.是他的姐姐昨天买了那本书,不是他 b.”他的是姐姐昨天买了那本书,不是他 本文对这种现象的解释是“是”不能插入中心语(head)和其修饰语(determiner)或补足语(complement)r间。 作为焦点算子的“是”传达的语义信息是“排他性”和“穷尽性”。通过和其他焦点算子,如“只”的比较,得出了“是”的另外一个语义特征,即“对比性”特征。“是”的这些语义特征将对分裂句和准分裂句的语义解释至关重要。 本章还指出汉语的分裂句采用了焦点算子移动的手段来标识焦点,而准分裂句则采取了预设移动的手段,这一点将在后面的章节进行详细讨论。 第四章的主要任务是对汉语分裂句和准分裂句的聚焦成分的限制进行描述。本文首先讨论了分裂句对不同句子成分的聚焦限制。 除了话题成分以外,汉语中几乎所有类型的主语成分都可以用分裂句来聚焦。 根据状语和动词的关系,副词可以分为:内部状语(lute-adverb怕Is)和外部状语(outCradverbiaU。内部状语和动词结合紧密,中间不能插入任何成分。根据功能,状语可分为:程度状语,时间状语,地点状语,范围状语,频率状语,工具状语,原因状语和目的状语等。本文指出,内部状语和谓词之间不能插入“是”来对谓词进行聚焦,而外部状语就可以,并分别对这几种类型的状语
其他文献
<正>小学几何内容的教学与算术内容的教学相比较,有很多共同点。其一,无论是几何或是算术,其研究对象都是抽象思维的产物。从而,就数学概念的教学而言,我们应特别重视如何能
患者男性,24岁。因"头晕,视物不清伴血肌酐升高2月余"于2014年8月21日就诊于中国人民解放军总医院肾病科。24 h尿蛋白定量检查:尿蛋白含量0.886 g/L,同型半胱氨酸含量21.70μmol
资本效率与经济增长的关系是经济学领域的重要问题,也是一个具有挑战性的课题之一。本文的理论研究是以分散在马克思主义经济学和西方经济学的资本理论和经济增长理论中有关资
在近代中西贸易中,英国东印度公司来华的大班是公司的商业代理人,是公司对华贸易的直接操作者。英国东印度公司是近代史上英国殖民扩张的机器,它通过军事和商业贸易的方式从东方
武术是中华民族的四大国粹之一。2001年7月13日北京申奥成功,武术将很有可能在2008年奥运会上成为比赛项目。武术是中华民族传统体育的代表,中国武术的发展领先于世界。但是武
历史年代学家刘坦,是一位民间学者,天津武清王庆坨镇人。他终生探讨历史学,在星岁纪年的研究上绝学特立,受到中国科学院郭沫若、竺可桢的重视。1957年科学出版社出版的他的《
农村专业批发市场是继家庭承包经营和乡镇企业之后我国农村经济发展中的又 一新生事物,是改革开放后适应农村商品经济发展需要而形成的一种新的流通组织形 式,是
本文阐述了军事指挥信息系统的产生、发展过程及其原因,分析了军事指 挥信息系统的地位和作用,对世界各国、台军军事指挥信息系统目前状况及我 国军事指挥信
目的:特发性膜性肾病(IMN)是成人肾病综合征的常见原因之一,但是膜性肾病的治疗仍是临床上的一个难题。本文前瞻性地观察了单用雷公藤多苷(TW)和TW联合小剂量泼尼松(TW+P)治
目的:小儿处于特定的成长阶段,代谢率较高,处于正氮平衡状态,再加上手术及禁食的打击,机体处于高分解代谢状态,免疫功能减退。因而术后给予营养支持是必要的。本研究的目的在于:1、