每一种语言都有自己的特点和适合于自己特点的语法。维吾尔语作为一种独立的语言也不例外。维吾尔语是一种有形态语言。维吾尔语词法的学习和研究主要是词缀的学习和研究。遗憾的是,针对古代维吾尔语的形态学,至今还没有得到系统的研究。也正是因此,维吾尔语词法研究中有不少问题得不到合理的解释。而形态在语法分析中的重要地位,使我深深认识到古代维吾尔语形态研究在维吾尔语语法研究中的重要性和必要性。 动词无论在现代维吾尔语中或古代维吾尔语中始终是形态变化最丰富的词类。通过内部的形态变化动词可表示肯定-否定、语态、式、时、数、人称等语法范畴,同时也具有形动词,名动词,副动词等形式。动词在形态变化上与名词对立,与名词一起成为维吾尔语词类体系的主体。因此认清动词的变位系统,正确认识动词的各语法范畴,在维吾尔语的学习和研究中也具有十分重要的理论意义和实际价值。 《弥勒会见记》作为迄今已知最重要得回鹘文文献之一,自上个世纪被发现起,各国学者对此文献进行了各方面的研究,但至今尚未见到对《弥勒会见记》语法的系统研究成果。《弥勒会见记》作为宗教文献,它的语言同当时的世俗文献语言不完全一致,也和其他时期的文献语言有一定的差异。作为文学语言,它也应与当时人们的口语有一定的差异。研究此文献的语言特征在即对古代维吾尔语研究具有重要的意义,也对了解此文献与其它文献的区别很有帮助。 维吾尔语里附加成分的运用极为广泛,构形法形态主要运用后缀附加成分。虽然在此文献中存在着外部形态的运用,如:动词的体范畴即通过以外部形态反映。尽管这一现象在实际语言中存在,相对内部形态而言又比较特殊,完全可以另为文专门研究。因它不是主流,故本文没有涉及。 此论文属于共时的研究。值得注意的是,历史的研究是以若干个共时的断面研究为基础的。因此共时的研究是非常重要的。作者在此论文中首先以描写法对《弥勒会见记》的词法结构进行系统了分析再次对其进行了归纳和统计。