论文部分内容阅读
本论文运用概念整合理论研究基于隐喻思维的英语幽默的制笑机制,用概念整合理论阐释基于隐喻思维的英语幽默的意义建构过程,并且揭示这类幽默的认知机制、心理及文化动因。目前针对基于隐喻思维的幽默进行专题研究的成果十分罕见,而认知语言学中隐喻方面的研究处于方兴未艾的阶段,利用隐喻思维制造幽默效应的现象又非常引人注目,对其进行专门研究必然大有裨益。幽默是一种特殊而常见的语言交流方式,具有极其丰富的语用功能。人们利用各种手段制造幽默,利用隐喻手段制造幽默便是其中一种,文中又称为基于隐喻思维的英语幽默。人类生活中随处可见隐喻,同时,幽默又是一种颇受欢迎的交际方式,那么人们利用隐喻思维来制造幽默便不足为奇。本文将用概念整合等认知理论对其进行研究。概念整合理论是一个相对成熟的认知语言学理论,它运用组合,完善,发展三种操作方式,整合,布局,网络,解包等六个优化原则形成四种基本的概念整合网络:单向框架网络,框架网络,单向网络,双向网络。简单来说,就是运用在线的,动态的认知模式构建意义,它为自然语言现象的解释提供了很好的处理方法。基于概念隐喻理论,该研究首先从各种幽默选集中收集自然可靠的语料,然后根据概念整合理论的四个整合网络来划分语料,运用乖讹消解论以及概念整合等理论进行定性分析归纳,验证乖讹消解论以及概念整合理论对基于隐喻思维的英语幽默的意义建构具有较强的阐释力通过研究,可以得到以下发现:基于隐喻思维的英语幽默并不多见,其原因是多方面的,如隐喻思维的难掌控性,交际双方的认知能力的差异等等。概念整合理论对基于隐喻思维的英语幽默的意义建构有较强的阐释力,通过结合运用乖讹消解论,能够深入的揭示此种幽默的制笑机制,并且能够深入的挖掘出其心理动因及文化动因。希望本文的研究能为幽默研究提供一个全新的研究方法和视角,同样,希望运用概念整合等理论能够深入挖掘出幽默的制笑机制,进一步了解运用隐喻思维进行幽默交际的运作过程,同时,了解并掌握此类幽默策略可以帮助人们游刃有余的使用幽默,从而实现幽默交际的语用功能。