道德建设是中国现代化建设的一项重要内容，它关系到我国各方面事业能否顺利进行。要想正确进行道德建设，我们不但要从中国道德自身发展的历程中去探究其规律，而且也要借鉴别国道德演变过程中体现出来的经验和教训。因此，本文着力探讨了德国传统道德现代转型的过程、途径、特点，并分析了其对当今中国道德建设的几点启示。 文章第一部分论述了德国传统道德现代转型的基本过程及相关内容。德国传统道德现代转型主要是指从中世纪以封建基督教道德为主的道德思想向现代资本主义道德思想的转化，它是随着资产阶级的产生、发展而逐渐产生、发展的，大致可分为传统道德的突破、现代道德的基本确立、新的走向等不同的阶段，对此文章分别作了简要论述。 文章第二部分概括了德国传统道德现代转型的一些途径和特点。途径大致有三点，即通过一系列思想文化运动、通过实行资产阶级改革推动思想意识现代化、通过学校教育深化观念变革等方式进行。没有这些渠道的推动作用，道德转型很难实现。特点主要有两个方面：一是由神性道德向人性道德转化；二是具有长期性、复杂性、曲折性。我们要正确认识德国道德的现代转型。 文章第三部分重点分析了德国传统道德思想现代转型对我国当前道德建设的几点启示，这也是本文研究这个课题的出发点和意义所在。首先，要适应社会发展要求，确立相应的道德观，当前主要就是要确立与社会主义市场经济相适应的道德观；其次，正确认识道德进步与经济发展的关系，力求作到两者相统一；再次，正确认识并进行道德教育，要重视道德教育并适时调整教育内容；最后，正确认识道德现状的复杂性和道德建设的艰巨性，扎扎实实地进行道德建设，保证各项事业的顺利进行。