基于评价理论的外交演讲分析

被引量 : 3次 | 上传用户:xiaoF123456789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
演讲是人类交流的工具之一,目的是传播思想。李元授(2003)把政治演讲定义为“针对国家事务和外交关系所发表的一种宣传主张、表明态度和立场的演讲。”它包括竞选演讲、施政演讲、就职演讲、外交演讲等。通过政治演讲,听众能够知道一个国家的文化、习俗、历史背景和社会意识形态。黄金祺(1988)认为,外交演讲指国家首脑或外交官在外交活动中发表的演说。它是阐述和实施国家对外政策的重要手段。本论文正是基于评价理论对外交演讲的分析,旨在探究演讲者是如何通过评价资源实现外交目的。在二十世纪九十年代,马丁提出了评价理论。他认为,评价与评估有关,也就是态度协商、感情的强度和表明价值来源、联盟读者的各种方式。评价理论处于语篇语义学层面,是对系统功能语言学的发展,同时也是对实现人际意义种类的延伸。评价理论包括三个子系统:态度、介入和级差。态度是评价系统的核心,包括情感、判断和鉴赏。介入说明态度的来源,包括作者和他人的声音来源。级差是对态度资源和介入资源的分级,贯穿于整个评价系统。本论文基于评价理论,选取九篇外交演讲作为语料,进行分析。旨在分析外交演讲语篇中评价资源的分布状况,探索演讲者如何通过各类评价资源实现外交目的。通过对外交演讲的定性定量分析,得出以下结论。(1)态度系统中的鉴赏资源(50.64%)所占比例最大,主要包括对演讲所在地、访问国的文化、演讲者所代表的国家的文化价值观、两国关系的鉴赏。情感资源(43.94%)的比例居于第二,主要体现在演讲的开始和结束部分、宣扬演讲者所在国的人民的价值观部分。判断资源(5.43%)所占比例最少。通过研究还发现,演讲中出现的态度资源大多为能够促进两国关系的积极态度资源。(2)从介入系统看,在表达观点时,演讲者倾向于采用借言的方式使演讲内容更加客观。其中,情态(52.87%)所占比例最大,通过使用情态资源,引入不同的声音,给对话提供了可以磋商的可能。让步(25.17%)所占比例居于第二,通过使用让步手段,演讲者能更好地表达自己的立场,听众也能够更容易接受其观点。(3)在级差系统中,语势资源所占比例比聚焦资源大。级差资源的使用更能够帮助凸显态度意义。
其他文献
目的:探讨滋阴益肾,清热疏肝法防治血小板减少性紫癜(ITP)患者激素减撤反跳的疗效。方法:将80例激素减撤阶段的ITP患者随机分为治疗组和对照组,通过比较两组激素减撤反跳率进
采用大尺寸真三轴实验系统,探讨了天然裂缝与水力裂缝干扰后水力裂缝走向的宏观和微观影响因素,分析了压力曲线,提出了天然裂缝破坏准则,分析了不同地应力状态下裂缝的形态。
<正>为深入贯彻落实党的十八大、全国科技创新大会和省第十次党代会、省委十届三次全会精神,突出科技支撑引领作用,中共四川省委、四川省人民政府现就实施创新驱动发展战略、
<正>2004年以来,我国养殖业在改革开放后得到了有史以来的最大发展,从过去多年的畜产品极度缺乏状态,达到了敞开供应基本满足市场需求的现状,它不仅为广大人民群众提供了生活
本文先简单的介绍火灾的发生原因和类别,以及火灾对人类社会产生的危害,从这些危害中体现出火灾自动报警系统的重要性;接着讨论本设计方案的制定,修改,成本和可实践性,介绍可
随着世界经济一体化的发展,国际贸易在世界经济体系中起着越来越重要的作用。商务英语演讲是国际国内商务沟通中必不可少的部分。成功的商务英语演讲可以促进新产品的发布与销
无线传感器网络(Wireless Sensor Networks,WSN)以其廉价、节能的优势迅速得到推广和普及,使其成为国际上争相关注、研究的热点技术。无线传感器网络不规则的投放出庞大数量的传
近年来,电气自动化涉及的领域越来越多,技术水平不断完善。电气自动化技术在化工生产行业中的应用,成为了化工产业走向现代的标志。本文阐述了电气自动化技术在化工生产中的
随着芳纶纤维复合材料在航空航天、防弹制品以及汽车等工业领域的应用越来越广泛,对芳纶纤维复合材料的二次加工需求如制孔、切边及圆弧加工等也越来越多。但由于该类材料具
随着计算机技术、无线通信技术、传感器技术的迅速发展,输油管道安全监测技术也朝着智能化方向发展。传统的输油管道安全监测主要依靠人工巡视,定时对各监测点进行检查并记录