论文部分内容阅读
大卫·达姆罗什(David Damrosch)(1953-)是美国哈佛大学著名的比较文学学者,在世界文学理论与实践方面都颇有成就。回溯他的求学和工作经历,都专注于比较文学与世界文学领域,出版了多部广受热议的学术专著,也在多篇论文中表达了他对“世界文学”的独特见解。经过多年的理论探索与教学实践,达姆罗什建构了一套属于他的“世界文学”观,浓缩了他长期以来的研究成果,得到了国际比较文学界的认可。论文将从五个章节较为系统地介绍并分析达姆罗什的“世界文学”观念。第一章作为绪论部分,先对达姆罗什“世界文学”观研究的意义与价值作出总体观照,再梳理国内外研究现状形成文献综述,然后简介研究思路与基本内容。第二章论述达姆罗什的“世界文学”观念内涵,他对“世界文学”的定义有三重,分别是:作为“椭圆折射”的世界文学、作为“语言转换”的世界文学以及作为“阅读模式”的世界文学。达姆罗什与歌德、卡萨诺瓦等学者“世界文学”观念的异同辨析也是本章的重要内容。第三章阐释达姆罗什的“世界文学”经典观,可概括为三个层次:“超经典”、“反经典”还有“影子经典”。在正面剖析之后,还会加入布鲁姆、卡尔维诺等专家对文学经典的精彩描述,进行比较。第四章研究达姆罗什的“世界文学”阅读策略与教学理念,从阅读和教学两个维度归纳他在“世界文学”实践方面的成绩。与此同时,思考他的阅读与教学方法对国内世界文学教学有何启示。在这几章的具体书写中,通过比较达姆罗什的“世界文学”观与国内外知名学者的差异,彰显其“世界文学”观的研究价值,也增加论文的学术深度。最后的结语部分总结全文,得出观点,相对客观地评价达姆罗什的“世界文学”观。在重申选题创新之处的同时对今后的研究前景作出展望。