初级对外汉语西班牙语版教材生词释译问题研究 ——以《跟我学汉语》与《轻松学汉语》为例

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxlxxl123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
刑法违法性认识体系性地位问题,是刑法理论与司法实践亟待解决的问题,传统的“不知法律不免责”原则于世界范围内皆受到了冲击,域内外刑法理论界不约而同地尝试将违法性认识纳入刑法体系之中,并在各自刑法理论体系中产生了各具特色的理论观点。这些理论虽然因各国法律体系的不同存在差异,但仍然可以于作用上分为将违法性认识作为犯罪故意之要素与将违法性认识作为影响责任之要素两大类。其中,将违法性认识作为犯罪故意之要素的
司法实践中,强迫交易罪与抢劫罪频发,强迫交易罪与抢劫罪均为我国较为常见、多发的犯罪类型。虽然强迫交易罪与抢劫罪在法理上内涵较为明确,但在实践中存在很多交叉区域,因而极易引发混淆,甚至产生“同案不同判”现象,不利于司法公信力的提升以及司法工作的顺利开展。本文以行为人的犯罪手段以及“交易”的表现形式为视角,重点研究强迫交易罪与以交易为幌子的抢劫罪的差异,并针对一些争议性问题予以深入探究,进而对强迫交易
细菌纤维素(Bacterial Cellulose,BC)又名椰果、椰纤果,是以产纤维素细菌(如Komagataeibacter)经液态发酵合成的纯度极高的葡萄糖多聚物,其性能优良、应用广泛。近年来BC的研究热点着眼于以农、工业废弃物为碳源替代昂贵的合成培养基,其中以椰子水作为BC生产原料的研究不仅历史悠久,而且已实现规模化生产、商业化应用。长期生产实践证明,椰子水是BC生产最重要、最成功的原料,
“网络爬虫”是一项用于互联网信息搜集的技术手段。随着大数据时代的到来,数据成为众多经营者的核心竞争资源,有的经营者为获得竞争优势,不当利用爬虫技术获取数据的行为有可能构成不正当竞争,反不正当竞争法为维护市场公平竞争秩序,需要对该种行为进行规制。当前,立法存在滞后,《反不正当竞争法》中的类型化条款无法涵盖各种新型互联网不正当竞争行为,司法实践中,大多适用一般条款规制爬虫抓取数据行为。本文基于此,将爬
真核生物的染色质是由DNA缠绕组蛋白构成的核小体组成,其中DNA和组蛋白上都可以发生表观遗传修饰,从而影响染色质的结构以及转录因子或其他蛋白质与DNA的结合,进一步激活或者抑制基因的表达,调节细胞行为。组蛋白的翻译后修饰通常是可逆的,由两种对立的酶以及其连接因子所构成的复合物在特异位点连接或者移除修饰,这两类酶称为writer和eraser。另外还有一类能特异的识别修饰位点的蛋白质,称为reade
互联网中信息过载对人们从网络中获取感兴趣的内容形成了巨大挑战,传统搜索引擎在一定程度上能满足人们对网络内容的检索需求,但也存在信息驳杂、检索结果不相关等问题。为此人们研发了垂直搜索引擎,满足了用户对特定领域更为精细的检索需求。主题爬虫是垂直搜索引擎的核心组成部分,为垂直搜索引擎采集特定领域的网络数据,本文的主要研究内容即为主题爬虫。主题爬虫通过预定义的主题对网页进行爬取,在爬取过程中过滤与主题无关
修辞学是以修辞为研究对象的学问,其着重于研究如何依据题旨情境,运用各种遣词造句、表现手法,来是如其分地表达思想和感情。它通过揭示修辞观念的体系、修辞现象的条理来指导人们创造和使用各种修辞方法来恰当地表现所要表达的内容。西方修辞学的雏形产生于古希腊时期的各种演讲与辩论实践中,最早出现于公元前五世纪,由科拉克斯提出,之后由亚里士多德、西塞罗等人继承发展并最终形成了修辞学体系。修辞学作为劝说交际的艺术,
在生物体中,细胞的多种离子通道通过与外部环境交换离子来调节许多重要的细胞功能。关于生物离子通道转运特性的研究,对基础生物学研究具有重要的意义。然而,天然的通道蛋白由于极不稳定,限制了其在体外环境中作为实验材料的应用。近年来,关于离子通道的研究蓬勃发展,构建人造离子通道在生物离子通道传输机制的研究中发挥着重要的作用,并为智能仪器的应用奠定基础。氧化石墨烯与DNA可通过π-π堆叠进行相互作用,也被广泛
明代法律并未对“夫妻相犯”的概念作出明确表述,根据明律相关规定,夫妻相犯泛指夫妻双方在婚姻关系存续期间作出的相互侵害行为,这种相互侵害行为是法律所不允许的。具体而言,“夫妻”定义限定在一夫一妻范围内,不包括妾室等;“相犯”包括财产权利的侵害和人身权利的侵害,法律明文规定惩处该侵害行为。因此,明代法律中的夫妻相犯,包含三个要素:第一,侵害行为发生在夫妻婚姻关系存续期间;第二,侵害客体包括双方的身体、
学位