目前学界对于媒介报道建构中国国家形象的研究，在对媒体的国别选择上主要集中在西方发达国家或者与中国有着相关利益对立面的国家的主流媒体，而对于韩国这类在文化上同中国有着一定的接近性和认同感的国家的主流媒体在建构中国国家形象上的研究则很少，韩国近几年通过文化输出，借助韩流深深影响了中国民众对于韩国的认知，而中韩两国从建立正式外交关系之后在政治经济文化等各方面的交流不断加强，文化上的接近性又进一步加强了中韩两国之间的联系，但是中韩两国之间仍然存在很多争议和问题，在西方国家不断通过媒体报道“妖魔化”中国的时候，中国的周边国家对于中国又表现出什么样的态度，尤其是像韩国这样的国家对于中国崛起的反应，是值得思考的。从国家形象的传播角度上，韩国主流媒体对于中国的报道所建构和塑造的中国国家形象是什么样的，学界并未有相应系统的研究，但是对于中国国家形象的国际传播来说，对韩国主流媒体建构中国国家形象的研究是非常必要和有意义的。　　 国家形象建构的研究中研究的媒介形式也绝大多数集中在传统媒介上，多数都为报纸媒介，而媒介技术的不断发展使得传统主流媒体的传播渠道不断拓宽，国外一些主流报纸媒体利用那个网络传播优势推出中文版网站面向华人受众进行传播，对媒体构建国家形象研究中对于这类新兴的国外媒体中文版网站却关注的很少，这类国外主流媒体的中文版网站却是直接面向中国受众进行传播的，不仅是了解外国主流媒体观点的最主要的途径，也是进行中国国家形象建构研究的重要资源。　　 本文选取具体的案例进行内容分析，从而粗略获得一国主流媒体的中文版网站在建构中国国家形象中所呈现的特点，从而为中国国家形象的国际传播提供对策性的建议，选取了韩国主流报纸《朝鲜日报》的中文版网站——朝鲜日报中文网作为研究对象，采用定量和定性相结合的研究方法，通过网站内新闻搜索，对朝鲜日报中文网从2001年1月1日到2009年12月31日之间有关中国的新闻报道，从报道数量、报道倾向、新闻背景、新闻来源等多方面进行内容分析，并对中韩两国之间某些敏感话题结合具体的事件报道进行类型化分析，从而比较清晰地描绘朝鲜日报中文网这一新的媒介传播途径是如何建构中国国家形象的，以及在报道方式和报道内容上呈现出的具体特点和趋势。　　 在通过定性和定量分析的方法对朝鲜日报中文网在2001年-2009年之间有关中国的报道进行系统的统计和分析，其报道数量和内容之间呈现出明显的时间性和阶段性，其报道内容涉及中国国内政治、经济、文化以及社会生活等各个方面，报道来源上则表现出特殊性，其大量转载其他国家主流媒体的报道文章以表达其倾向和立场，中韩两国政治外交关系和立场是影响其报道内容以及报道倾向的主要因素，其有关中国的负面报道大多是与中国外交立场以及外交政策有关，中国在经济上的迅速崛起成为韩国面临的最大威胁。朝鲜日报中文网所建构的中国国家形象呈现出阶段性的变化，中国对于韩国来说是从“崛起者”到“竞争者”再到现在的“威胁者”，中国的强大和崛起影响了韩国主流媒体对于中国国家形象的建构。　　 朝鲜日报中文网作为韩国主流报纸媒体《朝鲜日报》的重要的传播渠道，对其在建构中国国家形象的研究可以大大丰富对于中国国家形象的研究内容，并在这一研究基础上对中国国家形象的国际传播提供一些参考性的意见。