基于语言僵化理论的初中英语教师课堂话语中的中式英语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:mzh18277648
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国家教育部颁布的《英语新课程标准(实验稿)》(2003)的总体设计中,明确规定了英语学科的课程目标是培养学生的综合语言运用能力。初中英语新教材主张任务型教学,强调语言的交际功能,对教师的英语语言素养提出了更高的要求。随着我国英语教育的普及,学生的英语水平也普遍提高,对英语教师语言水平的要求也在提高。作者在教学研究中发现,初中英语教师课堂话语中充斥着大量的中式英语,在语音、词汇、句式和语用方面都有所表现。对这些措辞不当、文理不通的中式英语如不采取措施加以预防,必然会导致中学英语教师语言僵化,从而使中式英语输入正处于语言学习黄金阶段的孩子们。本研究基于语言僵化理论,以近五年来全国历届初中英语教师教学技能大赛的参赛教师为研究对象,采用问卷调查、访谈、课堂观察等方法,探究了初中英语教师在课堂教学中使用英语的最新动态;描述了英语教师课堂话语中中式英语的表现;分析了中式英语的成因并提出防止语言僵化的有效措施。本文的主要心得有:1.近五年初中教师课堂话语最新动态是教师使用中式英语的情况有所改变。教师越来越注意自己语音面貌的改善。学生对教师的语言素养要求在提高。2.大多教师在词汇和句法方面都使用修整过的英语。他们的英语语速过慢,词语结构过于简单。3.目的语输入的质量和数量对有效地防止和减少石化现象起着至关重要的作用。错误的语言输入、总结过度、过度简化、纠正过度都有可能导致语言僵化。4.由于缺乏与目的语的社会文化融合的欲望和学习机会、过多使用回避策略以及深受汉语文化与思维的影响都会引起语言僵化。期待这些研究结论可为英语教学与研究提供实证性的参考材料,为将来深入的理论探索提供数据积累,以中国英语教师为研究对象的教师课堂话语研究能印证和丰富语言僵化理论。同时,它也可以帮助初中英语教师认识到课堂话语中中式英语的危害性,增强语言教师使用标准、地道的英语重要性的认识。
其他文献
目的:乳腺癌的术前化疗又称新辅助化疗或诱导化疗,目前临床广泛应用于可手术的局部晚期乳腺癌患者,以达到降低临床分期的目的。从而能够提高手术的切除率和保乳率;并作为体内
中国汽车产业已经进入了以大众消费为基础的稳定高速增长阶段,增长前景十分广阔,汽车行业的激烈竞争导致汽车企业必须作大作强,同时不可避免地走向国际化竞争的道路。汽车企
从美国第一例知识产权证券化案例——鲍伊证券案以来,世界金融领域一直都在关注着知识产权证券化的发展,这种创新型的证券化融资方式突破了传统的证券化模式,让金融领域第一
自2004年以来,我国高速铁路的建设进入高峰期,全国同时开工兴建了多条高速铁路。这些高速铁路设计时速一般在250km/h以上,对路基要求高,然而有相当数量的高速铁路分布在软土
我们习惯上总是将“神话”视为“虚而不实”或是“迷信”的代名词。实际上,“神话”是人类文化的一个重要组成部分,其中蕴含着深刻的哲学和文化内涵。“神话”有其哲学本质和
基于微通道板皮料、芯料、实体边玻璃材料的特点,分析了微通道板的双面抛光机理,研究了抛光工艺参数(抛光粉、抛光压力、抛光液pH值等)对MCP平面粗糙度、表面质量的影响,提出
目的:研究表明绿茶具有许多生理生化功效,如抗氧化、抗癌、抗糖尿病等,绿茶及其单一成分咖啡碱或儿茶素有预防肥胖作用,然而在咖啡碱与儿茶素组合预防肥胖方面的研究较少,特别
消费者对企业产品提供的价值做出最终判断,而这种判断将决定企业是否能够在市场上存在与发展。当前企业面临的环境充满变动、竞争与挑战,消费者拥有的力量比任何时候都要强大
目的分析探讨肝胆损伤患者实施控制性手术治疗的临床疗效。方法选取2014年至2016年在我院进行治疗的肝胆外科患者84例,随机将其分为观察组与对照组,每组各42例,对照组患者采