中国生态伦理的建设中存在着三大矛盾：西方生态伦理在中国的流行态势与其实际可行性的矛盾；中国传统生态伦理的弱势地位与其内在先进性的矛盾；热烈的理论论争与冷淡的社会反响之间的矛盾。 因此，中国生态伦理必须走本土化的建设之路。所谓生态伦理的本土化，就是指以中国生态环境现实为基础，以传统的“天人合一”的生态伦理精神为本，合理吸收古今中外的生态伦理思想为我所用，从而建设有中国特色的生态伦理。 中国生态伦理本土化的合理依据在于：中国的生态环境现状是本土化的现实基础；可持续发展观在中国的深入发展为本土化提供了思想支持；中西生态伦理思想为本土化提供了丰富的理论资源。 要进行生态伦理的本土化建设，就必须首先明确生态伦理的本质，以及中国生态环境问题产生的根本原因，然后从宣传倡导，进行传统教育，尤其是传统生态伦理思想的教育，超越无意义的问题之争等方面着手进行建设。