推理小说在英日不仅成为成熟的艺术样式,更成为一种流行的文化现象。英日的推理小说深刻地反映了各自的文化和审美观念。从日本推理小说来看,它受到英国侦探小说极大的影响,但在发展过程中融入了自身鲜明的文化特质,进而形成了影响全球的日本推理文化。作为一种文学类型和文化现象,英国与日本的推理小说的兴盛与发展与其社会文化有着密切的关系。本文将东野圭吾推理小说放在英日文化的视野里进行考察,探讨东野推理小说所呈现出特点及其与日本文化根源。日本东野圭吾的社会派推理小说的形成与日本的独特的社会文化环境有关,植根于日本的文化传统之中,扎根在自身的社会政治之中。本文从英日文化比较的视野对东野圭吾推理小说的研究,有填补当前研究空白的意义。本文首先概述英国与日本推理小说的发展,对英日的推理小说进行比较,然后将东野圭吾的推理小说放在这个比较语境中进行分析,研究其小说在人性塑造上的社会文化根源及其特点。论文第一章通过英日本推理小说中的侦探形象的比较,探讨其小说背后的文化根源。第二章通过具体小说分析,讨论日本推理小说善恶观念的文化根源,指出与英国相比,日本推理小说中呈现了人性中善与恶的杂糅性,这源自日本文化缺乏绝对的道德律令。日本推理重视的是人物的描述,通过行为、心理、动机对故事进行阐述,情节很纠结。并且可以分成本格和变格两类。通常都是对于动机、凶手、手法、凶器进行推理。一般是通过谜题给人悬念与推理的空间。东野圭吾在这方面就特别擅长。在上述的比较视野基础上,从第三章到第五章开始集中分析东野圭吾在主题上,内容上所包含的社会现实与人性内涵。指出东野圭吾希望通过推理小说讨论人性中善与恶之间张力,折射了东野圭吾的人性观及其日本文化特质。最后指出东野圭吾作为“新社会派”推理小说的代表者,继承和发扬了“社会派”推理小说的创作思路、方式,并在精神上更加贴合时代脉搏,涉及内容更广泛,题材更丰富,创作手法更加多样化。这是他获得成功的原因。