霍布斯联合理论视角下英语政治新词的认知研究

来源 :四川外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:wanshanshan1989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新词作为社会文化、人类心理以及认知的一种即时反映,为我们认识和了解人类社会、心理及认知提供了一条有效途径。学者们分别从词汇学、社会语言学、翻译学、认知语言学等角度对英语新词做了多样化的研究,但这些研究大部分都只停留在对新词表面现象的探讨,认知语言学虽对新词的认知机制进行了研究但是仍存在片面性,没有强调社会因素在其中的重要作用。本研究基于以前研究的不足提出PIB模型,通过融合原型范畴理论(Prototype theory,强调新概念的形成是基于原型的范畴化过程)、联合理论(Incorporation theory,强调意识形态在语言选择和使用中的重要作用)和概念整合理论(Conceptual blending theory,强调新概念的形成是已有概念的相互融合),从认知社会语言学角度对2000年到2014年的129条英语政治新词的认知机制进行定性和定量研究,这129条语料来自于Global Language Monitor,Wordspy和Language Tips of China Daily三个网站。本文通过对与英语新词相关研究的回顾与总结,基于129条语料构建出PIB理论并对这129条语料进行分析,发现原型范畴理论、联合理论和概念整合理论可以相互补充、融合形成PIB模型用以解释英语政治新词的认知机制。根据PIB模型的运作机理,这些新词的认知机制可以分为四类:简单网络模型、单域网络模型、镜像网络模型和双域网络模型。
其他文献
本论文为翻译硕士学位论文,属项目报告类。项目内容为翻译俄罗斯女作家B.托卡列娃的小说《爱情恐吓》的第一部分。托卡列娃是当代俄罗斯著名的女作家,她和塔·托尔斯泰娅、柳
文章提出了数字图书馆的用户需求信息的概念,分析了用户利用信息资源的状况和特点.认为数字图书馆有必要通过对用户信息进行组织并对用户需求信息进行管理,研究他们访问和利
股票资产配置和行业选择对于全国社会保障基金在保证资金安全性的前提下,通过股票投资实现价值增长起着重要作用。本文从分析经济周期循环和行业生命发展的一般规律出发,对全国
目的 总结胰腺钩突部癌的临床特点及提高手术切除率的措施。方法  1990年 1月至 1999年 6月 ,我院对 10例胰腺钩突部癌行胰十二指肠切除术 ,其中 7例联合门静脉 (PV)和肠系
1996年.河南省邓州市民政部门在当地农村推行养老保险,参保农民一次性缴纳最低50元最高2000元的保险费.到60岁后可按月领取一定数额的养老钱。16年之后的今天,这事没人管了.已经60
社会经济不断发展,网络信息技术水平进一步提升,对企业价值链构成以及相关战略经营管理的应用也开始普及。本研究基于当前时代背景,具体分析网络价值流下的战略管理会计体系
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield