【摘 要】
:
谜语是民间创作的重要体裁。俄语谜语通过代代相传的方式流传至今,充分体现了俄罗斯人民的智慧。任何一种语言和文化中都有谜语,不同文化的谜语既有相同之处也有不同之处。谜
论文部分内容阅读
谜语是民间创作的重要体裁。俄语谜语通过代代相传的方式流传至今,充分体现了俄罗斯人民的智慧。任何一种语言和文化中都有谜语,不同文化的谜语既有相同之处也有不同之处。谜语的主题与古代人们生活中接触到的事物和周围的活动紧密相关。本文主要研究俄语中关于动物和植物的谜语。研究这些谜语对了解俄罗斯风俗习惯和传统文化有很大的帮助。研究谜语不仅可以了解一个民族的语言,还可以了解一个民族的生活方式、宗教信仰、自然地理、文化习俗等;谜语是人类智慧的结晶,也是各民族喜闻乐见的文化活动,它不仅具有娱乐功能,还具有学习功能,猜谜语能使人动脑筋,能使人开心,也能学到很多知识;俄罗斯谜语,体现了俄罗斯民族对大自然的认识。研究俄语中关于动物和植物的谜语,既能帮助俄语学习者了解俄罗斯的大自然,也能增强俄语学习兴趣。谜语是俄罗斯小学语文教学中的重要内容,但是相对于谚语、俗语等民间创作题材,外国俄语学习者所接触的谜语极其有限,提及谜语联想到的都是晦涩难懂,修辞学是提高语言表达效果的科学,从修辞角度分析动植物谜语,有助于更加通俗地理解俄语谜语,从而了解谜语这一丰富的宝库,了解该国的民众智慧、民族语言和民族文化;谜语语言短小精悍、生动形象,从修辞手法角度研究俄语中关于动物和植物的谜语,能帮助俄语学习者提高语言表达能力和理解能力。
其他文献
随着我国建筑行业的迅猛发展,人类在满足于物质生活需要的背景下,对居住环境的要求也不断提升。新型的建筑墙体材料逐渐成为了现当代众多建筑研究者不断探索的重要话题。文章
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
电影是用光影声像艺术地展示生活,让灵魂接受洗礼。人物真诚鲜明的个性与故事的真实性水乳交融,让受众感同身受。不论中国张艺谋的《山楂树之恋》,还是韩国赵根植的《那年夏
女真文化是中国灿烂的民族文化的一部分。翻译女真文化对弘扬中国传统文化,促进中外文化交流具有重要的意义。该文本节选历史文献《牡丹江史话》第四章(女真文化)作为翻译文
言语幽默的翻译一直处于被忽视的状态,10多年前国内专家学者就呼吁对幽默的翻译加大研究,然而十多年后的今天这一状况仍未得到很大的改善。与此同时,幽默的翻译之难,已经在翻
大型高清多集专题片<故宫>从2003年10月开机,到2005年9月拍摄基本结束.在历时两年的拍摄中,全程使用的是索尼高清数字摄像机HDW-750P,拍摄范围包括整个故宫,应导演要求我们提
采用间苯二酚双(二苯基)磷酸酯(RDP).双酚A双(二苯基)磷酸西(BDP).磷酸三甲苯酯(TCP)和异丙苯基磷酸酯(IPP)作为阻燃协效剂与膨胀型阻燃剂(IFR)复配阻燃聚丙烯(PP)。研究了芳基磷酸醢的种类对PP
自上世纪八十年代以来,语言性别歧视一直是西班牙语语言学界争论的一个重要话题。随着西班牙政府提出要修宪,使用更加“性别包容”的西班牙语,女性主义语言学家、西班牙皇家语言学院以及西班牙政府之间的矛盾就愈加明显。本文以萨丕尔-沃尔夫假说为理论指导,将语言性别歧视分为词汇和语法两个层面,通过定性和定量的分析方法,研究职业名词的阴性形式和规避阳性泛指现象在1991-2018年间的演变过程,以反映西班牙女性主
奶牛乳房炎是奶牛养殖业常见的一种临床疾病,该病是由大肠杆菌、链球菌、葡萄球菌等病原微生物引起的奶牛乳房发炎。该病的发生常常给奶牛养殖业带来极大的损失。本试验采集