关于会话课上开展交际策略教学的考察

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:s66_ch
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
70年代以来,交际策略作为外语交际能力重要的构成要素之一,受到广泛关注.但一直以来,交际策略的研究都是以其分类和定义为中心展开,就目前国内外研究现状来看,有关交际策略指导的实证性研究非常少,交际策略的指导效果还处于不明确的阶段。因此,本文以国内大学日语专业学生为对象,以探明交际策略指导效果和学生交际策略使用状况为目的,展开了此次实证性研究。笔者首先以华中地区某高校日语专业全体二三四年级135名学生为对象,进行了一次交际策略使用情况的问卷调查。随后,将此校二年级两班48名日语专业学生,分为试验组和对照组,进行了为期7周的对比教学。试验组学生每周会话课上接受一次交际策略训练,而对比组学生则按照教学大纲正常上课,交际策略教学前后对试验组和对照组进行前测和后测,并录音后文字化。随后使用SPSS软件进行数据分析。经过分析和考察,可以得出以下的结论和启示:1交际策略训练前,学生主要使用的策略为消减策略,母语转换策略,虽然意识到这些策略的使用不利于口语能力的发展和日语习得,但由于语言能力和方略能力的欠缺,学生们不得不用这些交际策略。2交际策略训练后,口语能力测试的结果表明试验组的口语会话能力要高于控制组,这个结果验证和支持课堂交际教学的有效性和可能性,策略教学对口语表达能力的提高产生积极影响。3交际策略训练后,在探讨试验组中间言语的变化中发现,明确化要求策略,争取时间策略以及「あいづち」策略的使用上,试验组在量和质两方面,都比试验前明显增加,同时消减策略,母语转换策略的使用明显减少,而控制组则没有明显变化。4但是,交际策略训练后,日语转述策略、近似表达策略等基于目标语的策略运用上,在量的方面,实验组试验前后以及与控制组间都没有显著性的差异。
其他文献
刘小凡教授长期从事儿童支气管哮喘的中医临床和科研工作,对婴幼儿早期喘息的治疗具有独到之处,文章初步总结了刘小凡教授治疗本病的中医临床经验:认为病因病机为幼稚天哮,阳
<正>班主任是学生生活中的重要他人,班主任的心理健康状况直接影响到学生的身心发展。"心理健康与班主任培训"专题研究针对班主任教师工作繁杂、心理压力大的特
周兴嗣写出了千古奇文《千字文》。至于周兴嗣的生平、事迹、才学和思想等,由于史书记载较为简单,后人对此知之甚少。但由于作家的某些作品常常带有"自叙传的色彩",因此,通过研
特有植物是了解某一植物区系的历史起源与演化规律、植物系统发育及古地理学的重要途径。通过野外实地调查和查阅相关文献资料,对太白山自然保护区特有野生植物区系进行初步分
从自然资源部矿产勘查技术指导中心获悉,我国矿集区找矿工作取得新进展:自2016年起,我国先后实施“全国重要矿集区找矿预测”和“矿集区矿产调查及深部找矿预测”项目,4年来
随着科学技术的不断进步以及广播电视技术的快速发展,固态发射机开始呈现出小型化与电路集中化的趋势,因此在设备使用及维护方面的要求也越来越高。为了保证广播发射高质量且
现代科学技术的迅速发展对于广播行业的影响显著。为了紧跟时代的步伐,优化广播发射机的相关课题,需要进一步深入研究。本文主要对1kW中波广播发射机运行过程中存在的问题以
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文以资本运营和资产重组的基本理论为基础,结合义煤集团借壳上市背景,对借壳上市中涉及的借壳的动因、借壳方式以及预期效果等关键性问题进行了分析。