越南留学生汉语声母的实验与习得研究——以塞(擦)音、擦音为例

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:reg8c4user
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国和越南已经有几千年友好的睦邻关系,两国之间的政治、经济、文化交流是必不可少的。尽管目前学习汉语的越南人人数正在增加,但深入研究越南留学生学习汉语语音、词汇、语法文章,尤其是汉语声母实验语音研究等方面仍然不多。本文研究对象是在中国湖南省长沙市留学的8名越南留学生,HSK程度从2级到5级不等,学习汉语的时间为6个月到2年不等;主要运用实验语音学、语言迁移理论和对比分析理论以及采用Praat软件来记录和分析越南留学生发汉语声母时的VOT(嗓音起始时间)、COG(谱重心)、摩擦时长等参数,得出实验结果和偏误情况并提出教学建议。
  本文的研究内容分为5个部分:
  第一部分通过研究意义、研究背景、研究理论基础来回顾一下汉语作为第二语言,外国学生学习过程中所运用的教学方法,得到的学习成果及遇到的困难。
  第二部分简单介绍汉语和越南语的语音系统包括辅音、元音、声调,最重要是概况说明汉语声母系统和越南语前辅音系统并且对比它们之间的明显差异。
  第三部分是实验说明、实验设计和实验中使用的声母字表。
  第四部分分为三章,依次是越南留学生发汉语塞音、塞擦音和擦音声母的实验分析,每部分都包括实验相应的参数在性别(男/女)及地区(南部/北部)两方面的对比分析。
  第五部分主要是将上面的研究结果跟教学实线结合起来,总结出越南留学生发汉语声母时偏误产生的原因并且对课堂教学、教材、工具书等方面提出教学策略及建议。
  本文的实验分析结果显示了参加实验的8名越南留学生发汉语塞音、塞擦音和擦音声母的主要偏误,并在文中分析了不同性别、不同地区的越南留学生声母习得偏误的异同和成因。他们最容易发生的偏误有送气音不到位,比中国人发得更紧或者更轻的情况,汉语清音发成越南语浊音,跟着习惯和猜测来模仿发音以及他们对发音部位和发音方法的认知度不够等原因是分不开的。
其他文献
摘要:随着社会的多元化发展,对双创应用型人才的需求越来越迫切,这就使得当前的高等教育越来越倾向于培养创新实践应用型人才,具体表现为职业教育的迅猛发展。为满足整个社会对于计算机创新应用人才日益增长的需求,不仅各高校设置了计算机专业,而且有关计算机专业的各种职业院校和专业教育机构也不断地涌现出来,为社会培养了一大批创新应用型计算机人才。  关键词:人才培养;双创;应用;实践教学  2014年,李克强总
期刊
摘要:本次疫情的出现,对高校思想教育政治工作的开展也提出了新的挑战和要求。同时,作为高校思想政治教育工作者来说,通过对疫情期间各个高校疫情政治教育工作进行分析,可以为未来工作的开展提供新的思路。同时,目前很多高校都开展了线上思想政治教育工作,此类工作也取得了相对较好的教育效果。由此可见,在未来高校思想政治教育工作中,将融入线上社交平台的应用以及社会热点事件的讨论。另外,通过对疫情发展形势进行分析我
期刊
摘要:后疫情时代,“互联网+”教育已经成为弄潮儿,而教育质量的提升在于教学方式的变革。在此背景下,体验式教学模式应运而生,其将学生作为主体,合理创设情景,使得学生在亲身体验中掌握知识,激发学生学习兴趣,弥补传统《基础会计》课堂教学模式的不足。  关键词:基础会计;体验式教学;探索  一、《基础会计》课程的教学现状  《基础会计》在浙江金融职业学院作为一门全校必修课程,受众面广泛,涵盖了全校十几个专
期刊
摘要:近年来,我国高校开设动画专业呈现跨越式的发展,我国的动画高等教育在较短的时间实现了飞跃式的改革,使其成为我国高校中发展较快的一门专业。  辽宁高校动画专业通过多年的建设和发展,在教学模式、课程设置上不断的完善和调整,根据学科特点、自身特点,在遵循动画教育规律的基础上,将教学模式进行创新改革,课程设置不断细化,注重基础、细化专业、加强实验与实践、交叉学科。  关键词:产出导向;教学模式;研究 
期刊
长期以来,教育技术因其方便性和灵活性,在教学中正在发挥着越来越重要的作用。而最近因为新冠病毒疫情的突发,使技术的应用变得更为广泛和必不可少。教师使用各种网络平台或软件,将课堂搬到了网上。更重要的是,在线教育生活平台的作用被强调。通过在线课程学习比在传统的课堂环境中学习更有效?人们的看法各不相同。就我而言,我倾向于认为通过网络学习是最重要的,这应该被广泛提倡。以下是说明为什么通过在线课程学习比在传统
期刊
摘要:在现时代中进行视觉传达设计过程中,设计师应做到与时俱进,具有创新设计理念,这是极为重要的。只有不断对视觉传达艺术设计进行创新,才能够更好地提高企业产品对人们的吸引力。基于此,本文深入研究视觉传达艺术设计对创新设计理念的运用,具有重要意义。  关键词:视觉传达艺术设计;创新设计理念;应用  0.引言  目前,在我国社会经济发展中,视觉传达设计是一种极为重要的设计方法,尤其是在商品设计与广告宣传
期刊
摘要:在信息化时代,大量繁杂的审计数据让传统的审计方法望而却步。然而大数据技术的产生却给人们以新的选择,大数据技术带来了新的审计方法,也带来了更为高效的工作模式。大数据技术在审计领域的应用,可以极大地提升审计工作的效益型以及稳定性。本文分析了信息化时代大数据技术给审计工作带来的影响及挑战,并探索了新时期审计工作更高效地应用大数据的路径和方式。  关键词:信息化时代;大数据技术;审计  一、审计工作
期刊
宋征璧是明清之际云间诗派的重要成员之一,在宋氏家族中占有十分重要的地位。宋征璧一生著述颇丰,其诗歌主要收录于清康熙七年刻本《抱真堂诗稿》(十二卷)一书中,共计七百七十余首。
  本文以宋征璧其人的生平与诗歌创作为中心,在梳理相关文献资料的基础上,勾勒出宋征璧其家世、生平、著述、交游等方面的情况。同时,以《抱真堂诗话》为中心,综合考察宋征璧诗歌创作理论,在探究其与云间诗派诗学理论的统一性之余,分析了其诗学主张的主体性倾向。此外,就宋征璧诗歌留存情况进行了归纳与分析,考察其诗歌的题材内容的创作倾向,并联
摘要:抖音自2016年上线以来,到如今成为日启动人次超5亿的线上平台,人们在碎片化的时间里总会打开抖音解闷,或是在里面学习相应的知识,对于音乐生或者音乐爱好者而言,抖音提供了一个很好的学习平台。  关键词:抖音;声乐教学;作用  一、声乐知识在抖音上的传播  我们在抖音平台经常关注声乐类的视频,他就会推送相应的内容,平台通常优先推送点赞多的视频,这也意味着这个人或者内容是比较受大家喜爱和认可的,因
期刊
摘要:韩国,地理面积较小,单一民族构成,存在因地域差异形成的地域方言。本文试论东南方言、西南方言、中部方言、西北方言、东北方言、济州道方言各方言的特征,以及与韩国语标准语在词汇、语法上的具体差异,希望为韩国语学习者提供指导,为韩国语研究者提供初层次的帮助。  关键词:现代韩国语;标准语;地域方言  大韩民国,简称韩国,位于东亚朝鲜半岛南部,总面积约10万平方公里,总人口约5164万,单一民族即大韩
期刊