“偶尔”“偶然”的偏误分析及在对外汉语中的应用

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 6次 | 上传用户:zb280048797
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
频率副词表示动作发生的频率,由于数量繁多、句法复杂、语义抽象等特点,而且在对外汉语教学中对这一类词汇并没有形成较好的教学方法,因此成为对外汉语教学的重点和难点,很多留学生在使用这一类词语时经常出现偏误。因此,对频率副词的研究对对外汉语教学是很有必要的。本文选取频率副词“偶尔”以及意义、用法相近的“偶然”作为研究对象。首先通过它们的语义、语法、语用三个层面进行本体探究,二者在这三个层面有颇为相似的地方,因此留学生在使用这两个词语经常会出现一些偏误。然后通过HSK动态作文语料库、暨南大学中介语语料库针对“偶尔”“偶然”两个词语的使用偏误进行总结归纳偏误类别,分析他们产生偏误的原因,并提出教学建议。论文共分为五个章节。第一章为绪论,绪论主要阐述了本文的选题缘由、研究内容、研究方法并从频率副词以及“偶尔”“偶然”这两个词语对比的研究对前人的研究成果进行系统地梳理。第二章从本体研究角度出发,主要分析“偶尔”“偶然”两个词语的语义特征、语法特征以及语用特征。第三章笔者从HSK动态作文语料库、暨南大学中介语语料库收集的318条语料中分析其偏误类型,主要包括误加、混用、错序、遗漏以及其他偏误。第四章根据偏误类型分析留学生产生偏误的原因,包括汉语本身的复杂性、对外汉语教学的主体的因素、教材编写的影响。第五章结合偏误类型从教师、学生、教材三个方面提出有效的教学对策。
其他文献
目的探讨亚低温(MH)辅助治疗对急性重型颅脑损伤(ASCA)患者外周血中神经元特异性烯醇化酶(NSE)、一氧化氮(NO)和C反应蛋白(CRP)水平的影响。方法选择该院2012年1月至2013年7
随着科技的飞速发展和课改的不断深入,多媒体在教学中的应用越来越广泛,作用越来越显著。现代教育技术作为一种教学手段,可以通过文字、音频、视频等多种媒体向学生传递信息,
基于信用货币创造的视角界定和分析中国影子银行业务,可以发现:中国影子银行业务包括银行通过资产创造负债的会计手段创造信用货币所形成的银行影子,以及非银行金融机构通过
研究了数控机床的造型设计,以提升数控机床的造型品质。将语意差异法及意象尺度图的实验应用于数控机床造型风格意象认知研究,通过系列实验获取了描述数控机床造型的形容词对
期刊
我国高速城镇化发展进程中长期存在一个现象,即城市设计的实践与管理不对等,其表现为长期粗放的城市设计管理模式,为城市设计目标的实现带来了诸多障碍。城市设计是塑造城市
本文在简要地介绍了增值税的含义及其分类,简单地回顾了增值税的发展历程的基础上,分析了我国现阶段进行的增值税转型对企业的影响。
慢性心衰患者心脏性猝死(sudden cardiac death,SCD)发生率高,植入性心律转复除颤器(implantable cardioverther defibrillator,ICD)是有效预防SCD的措施。多个学会已制定了I
火电深度调峰交易是风电购买低谷时火电的发电空间,由风电向火电支付交易电费的一种电力交易方式。该交易品种出台背景是北方火电占比较大的地区,在冬季供暖期,电网无法消纳