在短短三四年时间里,传统纸媒通过向短视频新闻的突破转型,成功在媒介融合的冲击下找到了新的市场生存空间。然而在传统纸媒进行新闻短视频化的过程中,亦因为尚在初期起步阶段而暴露出了严重的问题,并因此成为了当前传媒业界与学术界急切需要研究和解决的重要课题。本文以新京报“我们视频”为研究案例,试图探寻短视频新闻在传统纸媒当中的运行制作机制,同时总结分析其主要的传播特性、自身优势以及影响,并以此找出传统纸媒在新闻短视频过程中存在问题的解决途径。本文全文总有五个部分。第一章内容为绪论,包含提出问题、国内外文献综述与论文的研究方法、目的、意义及创新点等部分。第二章是对短视频新闻及其发展历程进行梳理,从短视频与短视频新闻的区分入手,从而为下一章节中的具体案例分析做出理论上的说明。第三章是具体分析传统纸媒的新闻短视频化转型,主要是从转型的发展背景、运行机制以及短视频新闻的特征上进行细致分析。第四部分是探讨传统纸媒的自身优势及存在问题,笔者认为传统纸媒在进行新闻短视频化的过程中有着人员素质、固有内容以及公信力、权威性优势的同时,也有着短视频新闻内容同质化、新型人才缺失、商业变现困难的问题。为此,笔者在本文最后一章提出建议,首先,传统纸媒应深耕垂直内容,打造差异化自身品牌;其次,强化专业人才队伍建设,提高采编人员新媒体技术水平;最后,积极引流,多方式间接实现商业变现盈利。