词汇化问题是近年来比较受学者们关注的一个问题。“然+X”类词语是一个很庞大的系统,它的发展演变受到了很多学者的关注,他们大多是集中在对“然+X”类词语作连词的语法功能的研究上,目前几乎还没有学者就“然+X”类词语的词汇化问题作历时的分析考察。本文尝试运用词汇化的相关理论,从句法结构和句法语义两个方面对“然+X”类词语的词汇化历程作一个历时的考察。本文主要运用北京大学语料库以及古代各种典籍文献中的资料,对“然+X”类词语的词汇化进行例证。通过共时与历时相结合的方法分析考察了汉语词汇化及其跨层结构词汇化的发展演变规律。本文以“然而”、“然后”的词汇化为例,探究了“然+X”类词语词汇化的大致历程和动因。全文共分为五个部分:第一部分是绪论,主要介绍了词汇化的本质、论题的意义以及词汇化的研究现状、“然”的研究现状,并简述了本文所使用的研究方法、所要达到的目标以及对语料的选择。第一章考察了指示代词“然”的发展演变历程,分析了指示代词“然”的语义特征和语法形式,并根据指示代词“然”所在句子的不同句法位置探讨了其不同的用法功能。第二章是以“然而”、“然后”的词汇化过程为例,考察了“然+X”类词语的词汇化历程,揭示了句法结构和句法语义对这类词语词汇化的影响,并得出了以下结论:“然+X”类词语的词汇化主要受其所在句子的句法语义的影响。当前后两个分句在句法语义上的联系不是那么紧密时,指示代词“然”容易发生虚化,而与其后面的成分凝合成为双音节复合连词。第三章探讨了引起词组发生词汇化的动因与条件,主要从语言接触、语用动因、心理认知因素以及语言内部因素的相互作用四个方面来考察。第五部分是结语,从汉语词汇双音化的趋势分析“然+X”类词语词汇化的必然性。