【摘 要】
:
自上世纪60年代,对比修辞领域至今已取得了丰硕的研究成果。对比修辞主要通过对比两种不同文化中语篇模式的区别来启示第二语言写作教学。近年的对比修辞学者们通过关注不同文化背景学生的语篇模式以探究他们第二语言写作中说理的有效性。受Connor(1996)的启发,本研究以对比修辞理论为基础,分析了来自全英教学背景下的中国商科专业大学生的英语议论文写作。通过研究议论文中论点句的三个方面来揭示中国二语学习者英
论文部分内容阅读
自上世纪60年代,对比修辞领域至今已取得了丰硕的研究成果。对比修辞主要通过对比两种不同文化中语篇模式的区别来启示第二语言写作教学。近年的对比修辞学者们通过关注不同文化背景学生的语篇模式以探究他们第二语言写作中说理的有效性。受Connor(1996)的启发,本研究以对比修辞理论为基础,分析了来自全英教学背景下的中国商科专业大学生的英语议论文写作。通过研究议论文中论点句的三个方面来揭示中国二语学习者英语议论文写作的修辞模式特点和说理的有效性。这三个方面具体包括论点句的位置,论点句的特征,以及论点句与其主体段的关系,以期为中国大学英语议论文的教学提供有价值的启示和建议。本研究选取了88名二年级大学生为研究对象,受试们来自一所具有声望的香港大学的深圳分校。他们在60分钟以内完成了一篇400字左右的英语议论文文章。语料经过收集和转写后,作者从以下3个层面进行分析:论点句的位置,论点句的特点以及论点句与主体段落的对应关系。本文采用定量和定性分析相结合的方法,聚焦于样本英语议论文的形式和内容。研究结果如下:⑴在位置方面,绝大部分的学生都能将文章的论点句放在文章的第一自然段,采用演绎的模式来构建议论文语篇;⑵在特征方面,有超过一半的论点句只包含了主旨,而忽略了题旨,没能限定主体段的发展范围。因此,这部分论点句与下文在内容上无法相互呼应,导致论点句缺乏语篇约束力;⑶在论点句与主体段的连贯性方面,只有少数样本议论文能够展现出较高的连贯性。大部分的议论文的连贯性则相对较低。这说明大部分的议论文普遍存在缺乏条理性和逻辑性的问题,没有体现出演绎模式的议论文中说理的有效性。该研究结果对中国大学英语议论文写作的教学具有一定的启示。教学启示主要包括以下两点:首先,二语写作教材应该揭示中英议论文修辞的异同以培养学生的修辞意识。其次,课堂教学应该更加关注中国二语学习者在修辞方面的弱点,比如论点句,段落组织和语篇组织。二语写作教师可以围绕这三个方面来进行课堂设计。希望本研究可以为英语议论文写作提供有益借鉴,同时为跨文化交流提供有效依据。
其他文献
能源枯竭和环境污染等问题已引起了各国政府与科研人员高度重视,因此环境友好、可持续的生物质能源的研究与利用逐渐成为研究热点。木质纤维原料在蒸煮前的热水预水解处理过
政治经济学是马克思主义基本理论的重要组成部分,空间是马克思分析劳动价值论、研究剩余价值理论进而批判资本主义生产方式不可或缺的重要视角。在全球化进程不断深化、世界经济复苏乏力的今天,空间从传统的历史叙事方式中得以解蔽,马克思关于资本空间的思想也被重新审视。马克思资本空间思想不仅拓宽了政治经济学研究视角,为哲学社会科学研究提供了科学的方法论体系,而且它还为当前中国和世界正确认识资本逻辑塑造的全球不平衡
内蒙古镫口扬水灌区是内蒙古自治区的大型灌区之一,经多年运行后,泵前进水池河底高程抬升,总干渠渠道淤积严重,输水能力明显下降。本文以镫口扬水灌区总干渠为研究对象,对其
智能变电站基于IEC 61850标准完成站内设备的数据采集、传输等功能。变电站的模拟量采样数据在传输过程中由于通信网络故障等原因,可能导致采样数据丢包甚至出现数据传输链路故障。采样数据的丢失会影响相量计算的准确性,对变电站内各类保护,特别对差动主保护的可靠性带来严重影响。由于采样数据丢失的数目和类型存在多种场景,针对数据丢失后信息重构方法的误差分析存在一定的局限性。本文基于信息熵理论,利用缺失数据
猪的脂肪组织是机体储存能量的重要场所。在猪的育种计划中,背膘厚度(Backfat thickness,BFT)是猪的重要经济性状,主要由皮下脂肪沉积决定。脂肪沉积不仅影响猪的生长性能,而
硅橡胶复合绝缘子由于其优异的防污闪性能而备受电力系统青睐。其中,芯棒是承担复合绝缘子机械载荷的重要结构部件。近年来,国内发生多起以树脂降解、断口形貌不规则为主要特征的复合绝缘子酥朽断裂故障,严重威胁电力系统的安全稳定。目前国内外对复合绝缘子酥朽断裂的研究仍处于起步阶段,对其断裂的产生原因、影响因素等重要科学和技术问题尚无明确结论,对酥朽机理尚未有统一的认识。针对上述问题,本文对芯棒环氧树脂试样进行
在制革过程中,浸灰可以去除纤维间质并适当松散胶原纤维,暴露活性基团,为后期的鞣制做准备。传统浸灰处理涉及众多化学试剂,如硫化钠、石灰、表面活性剂等。这些化学试剂的使
大型油浸式变压器的绝缘系统在各种应力(如电、热、机械等)的联合作用下将逐渐老化,并最终失效,严重时甚至诱发电气故障。一方面,我国电网中部分变压器的服役时间已接近30年,已
目的:明确增强自噬水平对中年小鼠海马神经发生的影响,寻找在体激活海马神经发生的有效途径,为神经退行性疾病的防治提供新思路。方法:1.分离、提取新生及中年小鼠(6月龄)海马组织蛋白,通过Western blot检测海马中自噬相关蛋白LC3Ⅱ含量变化,观察年龄对自噬水平的影响。2.中年小鼠腹腔注射自噬激活剂雷帕霉素(4mg/kg),隔天一次,持续给药4周后提取小鼠海马组织蛋白,检测雷帕霉素靶蛋白mTO
力反馈技术是一种重要的人机交互通道,在虚拟装配、辅助医疗手术、空间遥操作等领域发挥着重要作用。融合力觉反馈信息后,操作者可以感知交互过程中的力、硬度等物理信息,获