历史城区的保护与复兴和工业遗产的再利用是我国当下城市发展所面临的两个重要课题。一方面,历史城区如何更新一直是各地古都在寻求现代化发展中所面临的难题：保护刻不容缓,复兴也势在必行。各地都在寻求一种可实践的、既保护历史又复兴城市的具体做法,并处在积极的探索过程中;另一方面,工业遗产的再利用也是城市产业化升级、城市更新过程中所面临的问题,包括原工业用地闲置下的用地性质更新、工业建筑的改造与再利用等等。不少地方也陆续涌现出一些成功的工业厂区改造案例,这些案例不仅提高了社会对工业遗产的关注程度,也激发了大众对其带来的城市问题的思考。古都南京一方面拥有大面积亟待保护与复兴的历史城区,另一方面也拥有大批量亟待重新适应城市发展需求的工业遗产。在历史城区的城市规划设计问题与位于其中的工业遗产改造再利用的问题上,目前较多的实践思路是将其分为城市规划和建筑设计两个的不相交的层面,各自解决其层面上的问题,而较少将两者结合起来思考,缺乏由上至下、由大到小的系统观,也很少研究工业遗产区域与城市的关系。本文基于城市复兴理论与工业遗产的再利用模式研究,针对国内历史城区保护与复兴的需要,选取位于南京老城南门东片区剪子巷46号的南京色织厂作为南京极具代表性的历史城区中的工业遗产案例,提出将城市复兴与工业遗产的再利用结合起来的做法。在对南京历史城区与南京工业遗产这两方面进行项目调研的基础上,进一步做切合本题的案例研究,以此得到既有广度又有深度的基础资料。在此之上,希望以工业遗产的改造与再利用作为切入点,以色织厂的功能更新作为其所在地块城市复兴的激活点,进行城市层面和建筑层面的研究与设计。通过整体有效的外部环境设计、交通流线组织和建筑改造设计,将原来封闭的、与外部隔绝的工业遗产区域打造为城市公共空间,增强工业遗产与城市的联系,增加其公共性,使得工业遗产区域与城市空间环境形成渗透与互动,最终实现历史城区内经济、文化、社区活力及环境品质的综合复兴。该研究设计具有逻辑化、系统化的特征,综合考虑各个层面的问题,给出渐进的设计策略,对同类问题有具体的指导意义。全文分三部分：项目调研——设计过程——设计成果。对本次研究设计进行一个展示：第一章：通过调研,分别介绍南京历史城区的状况和工业遗产状况,进行案例研究。第二章：设计过程中就调研的内容制定设计原则,梳理设计思路。第三章：展示南京色织厂所在地块的城市规划设计方案和的建筑改造设计方案。