中国传统园林是中华文化一脉传承的文化遗产,是中华民族的财富,也是人类共同的财富。现如今,中国园林的设计受现代西方造园思想及西方审美影响,景观设计越来越“西化”,过分强调了人工美和几何美和平面上的构图美而忽视了人的感官和立体画的美。一批有志之人试图从新中式园林中找到中国传统园林的影子,建设有中国特色的园林。笔者认为,中国园林不仅要从特定的符号如中式景墙、中式亭廊、太湖假山等去传承,更应该传承其造园的技法,从空间的层次对中国园林进行传承。人对园林的感受是园林好坏评价标准的最重要的因素,本文以中国传统造园手法为理论依据,试图从“眼前有画”的角度对中国的传统园林造园手法进行分析,传承中国特色的造园手法并把其运用到当代园林的设计中去,这是作为一个园林人的责任和历史使命。本文首先介绍了“眼前有画”的相关概念,什么是景、什么是画,对造园三境界进行了解读,认为园林的最高境界不仅是眼前有景,更是眼前有画,接着解释了什么是“眼前有景”、什么是“眼前有画”。并对“眼前有画”进行了深入的解读,认为“眼前有画”具有中国传统山水画的特征,用背景+景+框的模式对“眼前有画”的构图方式进行总结,认为“眼前有画”是步移景异的连环画。接着总结了国内学者对景与画相关研究的研究进展以及国外日本的枯山水和英国的“如画式”园林,为本文提供借鉴意义。本文设四个案例分析,从“眼前有画”的角度对案例进行分析总结,探究如何把传统园林的造园手法运用到现代园林的设计中,并以此为指导进行郑州市经开区滨水公园的规划设计。本文介绍了了该公园的项目概况、区位情况,及设计依据,对公园的功能分区、交通、种植、主要景观节点等进行了介绍及分析,并详细介绍了其“眼前有画”是如何体现在公园节点及整个公园的构图进行分析。