我国对语言的经济学研究起步较晚,关于语言作为经济变量的研究基本上集中于分析语言作为人力资本所产生的经济效益、语言政策和语言规划等,而对语言与国际经济之间关系的研究还远远不够。因此,本文将致力于探索语言与国际贸易之间可能存在的关系。现有研究表明语言壁垒对欧美国家的国际货物贸易具有明显的阻碍作用。这里说的语言壁垒通常是指贸易伙伴国之间,由于母语的不同,而造成的交流障碍,本文将讨论贸易伙伴国之间通过第三种语言进行交流从而克服语言壁垒的可能性。在现实生活中,英语作为一种世界通用语,在很大程度上便利了国际贸易,特别是国际服务贸易。本文通过构建度量英语语用水平的变量,运用引力模型,对与中国在国际服务贸易市场上互动最为活跃的包括中国香港,美国,日本,欧盟在内的34个贸易伙伴国或地区,从2005年到2009年的国际服务贸易进出口额进行了分析,发现中国的服务贸易出口额和进口额均与英语语语用水平正相关,而且英语语用水平对进口贸易额的影响比对出口贸易额的影响更显著。文中接下来比较了英语语用水平对中国国际服务贸易与中国国际货物贸易的影响,发现英语语用水平对中国国际服务贸易的影响大于其对中国国际货物贸易的影响文章的最后,比较了英语语用水平对中国和印度各自国际服务贸易量的影响。由以上三部分的实证结果,笔者认为通用语语用水平的提高,对于中国的国际贸易特别是国际服务贸易具有明显的促进作用。因而在当代经济全球化的背景下普及英语教育,特别是提高英语语用水平是十分必要和重要的。