哈金《等待》中的东方主义建构

被引量 : 0次 | 上传用户:wuyonghong1974
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《等待》是哈金创作生涯的第二部长篇小说,也是他的代表作之一。本书在1999年获得了美国国家图书奖,也为哈金带来了巨大的声誉。作为美国少数族裔的一员,哈金用自己的英语写作赢得了主流读者的青睐和文学界的关注,但与此同时在中国学术界也引起了不少争议。本篇论文通过文本分析,试图揭示哈金作品中的东方主义建构。这种建构揭示了哈金写作的真实目的,那就是迎合西方对东方刻板形象的建构。哈金的写作与西方对东方的习惯思维是一致的,这也就是他的作品为什么会呈现出东方主义色彩的根源。全文共分为六章。第一章主要介绍了哈金的个人生平,他在美国文学界的地位以及《等待》故事情节和国内外文献综述。第二章介绍了东方主义理论,主要涉及理论渊源,东方主义内容阐释和东方主义现状以及华裔文学中的东方主义呈现:一是对“他者”男性的“阉割“;二是对中华文化的“贩卖”、贬损和歪曲。第三章,主要分析文本中“孔林形象的‘他者’东方主义建构”。对“他者”的东方主义建构主要从三方面展开:女性化的“他者”,边缘化的“他者”以及阉割了的“他者”。“他者”的东方主义建构确立了西方与东方在性别与权力,种族与权力方面的不对等关系。第四章分析了哈金在主流文化中对中国女性形象的东方主义建构,主要表现在女主人公淑玉那双不合时代的“三寸金莲”。哈金对小脚的数次描写,也同样揭示了哈金通过迎合西方主流读者对东方异域风情的想象使自己为主流文化所接受。第五章分析了哈金对中国东方主义色彩的一种建构。这种建构主要体现在两个方面:一是共产主义体制下社会主义中国的图景;二是西方知识体系下的传统中国。这两方面均展示了哈金《等待》中西方对东方(社会主义中国)的意识形态偏见。基于以上分析,本论文说明哈金在美国文学界所获成功并非偶然。对于哈金作品的接受,我们必须持辩证态度,既要看到哈金作为知识分子主动介入社会,揭示社会阴暗的积极一面,但也不能忽视作者因其流散身份所处的文化语境有意诋毁中国文化的消极态度。我们应该抱着“取其精华去其糟粕”态度对文学作品进行消化吸收。
其他文献
党的十七大报告全面分析了当前我国发展的阶段性特征,同时强调,我国仍处于并将长期处于社会主义初级阶段的基本国情没有变,人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间
由于书籍是以传递信息为主要目的,书籍设计的前提是通过对内容的分析、解读、认知,进而形成想要表达的设计概念并将其作为贯穿书籍整体的脉络进行设计。因此,在书籍设计中运用地
<正>在订单不断减少,利润空间不断缩小的困境下,当前有不少中小企业正在酝酿转型升级,转型需要资金,不少企业在融资过程中因为"心急"而遭遇信贷骗局。广州市经贸委近日公开披
胰高血糖素样肽(GLP-1)和葡萄糖依赖性促胰岛素激素(GIP)是由胃肠道分泌的两种重要肠促胰岛素,是胰岛素分泌和控制血糖稳定的重要调节因子。肠促胰岛素可以促进胰岛素分泌控
20世纪80年代,伴随着西方国家教师教育改革的浪潮,反思性教学首先在欧美国家兴起,并在世界各地迅速发展,成为一股影响各国教育改革的强劲思潮。在中国当前基础教育课程改革全
学英语讲究听说读写译,鉴于中学一般不专门开设翻译课,笔者就从翻译的"信达雅"开始,借助生动的例子,浅谈翻译的要领。翻译要"接地气",翻译要有文化积淀,要讲究智慧,译者要有学识
随着我国经济技术的发展,我国对西部的建设越发的重视,尤其对西部地区的电力建设更加关注,只有电力设施的完善才能促进其他经济的发展,所以在"十一五"、"十二五"期间国家对西
进入新世纪以来,随着数学知识的运用领域的逐步扩大,数学知识的地位也越来越重要,其中,数学阅读能力逐渐成为了现代信息社会人们获取知识、终生学习必须具备的能力。高中阶段
运用文献资料法、调查法和在多年从事高校排球教学实践的基础上,分析我国目前高校排球运动开展的现状。认为气排球是一种减重、减速又保持普通排球基本特性、规则的新式排球;
目的:研究不同的父母教养方式对进食障碍的影响,考察自我控制在父母教养方式对进食障碍预测中的中介作用及该中介作用的性别差异。方法:使用进食障碍问卷、自我控制量表、简