“柱式”是西方古典建筑领域内的一项重要内容,柱式的演进历程贯穿了古典建筑史。实际上,从某种程度上来说柱式就等同于古典建筑。同样,在中国古代建筑体系内也含有和柱式性质相同的概念——“法式”,近代开始的真正意义上的中国古代建筑研究以及后续的研究都以之为基础。本文首先从结构主义的角度出发,将柱式和法式作为两个对等的概念,互为参照,考察它们的基本意义,定型历程和所起的作用。其间,一些我们误用的概念得到廓清,柱式和法式两个体系之间比较的合法性和可实施性得以呈现。其次,为不使研究流于感觉性的表面分析,作者以维尼奥拉的柱式为例,对柱式的规则进行了一次较为深入实际学习和再现。在此基础之上,文章将他的规则同时期的理论家的规则进行比较,展现文艺复兴时期柱式研究的更为广阔的理论图景。最后文章从“框架”、“类属”和“关系”三个层面的形式操作对两座分别按照柱式和法式标准制作的建筑进行剖析。通过这一操作,两个体系中共同拥有的,潜藏着的,本质性的原则得以浮现。