授受表现即关于物品等的授受的言语表现,是日语不同于其它语言的一大显著特点。授受表现在明确表达人际关系上,发挥着重要作用。也是与人灵活交流时,不可或缺的重要部分。另一方面,授受表现对于日语学习者,尤其是对于我们中国人的日语学习者,日语的授受表现确实是我们很难掌握的一项学习项目。同时,我们平时使用授受表现的时候,也经常出现误用现象。所以,虽然至今为止的诸多先行研究就日语的授受表现,从各个方面进行了分析,但是本论文在这些先行研究的基础上,主要以授受本动词构文的意思、机能和授受补助动词构文的意思、机能为中心进行了分析。本论文的构成如下：首先,就本论文的研究目的和意义以及研究方法,还有概观关于授受表现的诸多先行研究,并就关于授受表现的代表性的观点和指摘进行了简单的说明。其次,就授受动词基本用法,具体地,授受动词的定义,授受动词的基本用法,授受补助动词的基本用法,授受动词构文的构造即收受本动词构文与授受补助动词构文在构造上的关系进行了简单说明。然后,根据先行研究,授受本动词构文也被称为物的授受文,以授受的物为对象,特别是根据抽象的对象的性质,将授受本动词构文分为给予者权限对象的授受本动词构文和接受者内面对象的授受本动词构文两类,从意味论出发,各自举出具体例子对授受本动词构文进行了分析。然后,在就授受本动词构文的意思、机能分析之后,也对授受补助动词构文的意思、机能进行了分析。具体说来,就「へてもちぅ」构文、「へてくれろ」构文、「へてゃろ」构文本来的意思以及彼此从本来用法到扩张的用法,举出具体的例子进行分析。最后,就以上研究,尤其是就授受本动词构文的意思、机能和授受补助动词构文的意思、机能进行了总结,并提出今后的研究课题。