汉传佛教是流行于我国内地,以汉语为传播载体的佛教流派。在时代的经济、文化和人们审美观念影响下,汉传佛教不断发生变化,呈现出不同的风貌,具有了鲜明的汉文化特色。“观世音菩萨服饰汉化个案研究”涉及到服装学、艺术学、宗教学等相关交叉领域,论文侧重运用服装学知识进行论述。因印度犍陀罗佛教造像艺术的影响,自魏晋南北朝起,大乘佛教菩萨——观世音菩萨服饰与中国传统文化相融合,经过模仿和不断演变,至宋代呈现出中国传统韵味。论文从观世音菩萨服饰汉化个案入手,以典型的石窟造像和佛画两个方面探索观世音菩萨汉化服饰特征以及相关联文化内涵。论文阐述观世音菩萨服饰汉化特性以此来丰富中国传统服饰文化内容。诚然,现有文献表明,在佛教服饰的研究过程中,诸多学者偏向社会学和宗教学方向,更多的涉足于罗列艺术门类和宗教思想,较少从服装学的角度去探索佛教服饰的特点和实质。