基于语料库的英语虚化动词实证研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaogaoheng123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
虚化动词指的是语义较弱的一类常用动词,它们的含义通常由其搭配词体现出来。虚化动词是一类特殊的动词,在英语中扮演着不可或缺的重要角色。国内外学者从理论和实践方面对英语虚化动词进行过相关研究并取得了很多成果,但其中鲜有研究涉及其具体用法,因此对该类特殊动词进行深入的研究具有极其重要的意义。本文旨在揭示虚化动词的使用规律,希望能够为英语虚化动词学习及教学提供有益启示。本文采用基于语料库的研究方法,语料库研究方法是一种较便捷和有效的语言研究方法。本研究使用的语料库是一个在线通用语料库,即美国当代英语语料库(COCA),这是目前最大的现代英语语料库。一方面,它为该研究提供了大量可靠的数据,另一方面,在研究过程中它也作为检索和计算工具。该研究借助Sinclair的意义单位模式,即3C2S模式来探究COCA语料库中常用虚化动词的真实用法。具体来说,本研究致力于从搭配,类联接,语义偏好和语义韵这四个方面找出核心词,即高频虚化动词的典型用法特征。为了达到研究目的,该研究采取了定量和定性分析。第一,本文探究了五种虚化动词的类联接包括“V+N”,“V+Adj”,“V+doing”,“V+P+N”和“V+N+P”的搭配特点和分类。例如,类联接“V+N”可以细分为“V+[*nn1*]”(单数名词)和“V+[*nn2*]”(复数名词)。第二,作者进一步探究了每种类联接的高频搭配的搭配和语域特征。例如,本研究发现,类联接“V+N”的绝大部分搭配更倾向于口语化的语域。第三,本文探究了“make”,“take”,“give”,“have”和“go”这五个虚化动词的语义偏好以及“get”和“go”这两个虚化动词的语义韵。以“go”为例,当“go”被用于类联接“go+doing”时,它倾向于跟属于有关娱乐或运动语义范畴的词来搭配。当被用于“go+Adj”的时候,整体而言,它更倾向于与含有消极意义的形容词搭配。最后,本文还发现虚化动词“make”的原形和其变体,即现在分词,过去分词和第三人称单数形式之间存在着搭配差异。本研究具有重要的理论意义和实践价值。在理论方面,涉及到了Sinclair的3C2S模式的各个方面,因此能够为该理论模式的应用做出一定贡献。在实践方面,本文的研究发现将为英语学习者和教师提供指导。此外,关于虚化动词用法的总结还可以为编纂教科书或语法书提供有价值的参考。诚然,由于研究对象有限,该研究还存在不足,还需要更多相关研究以不断完善该领域的探究。
其他文献
"做中学"是一种理念,更是一种学习方法。我们要改变传统数学学习的"讲中学"为"做中学",让学生通过自己探究性活动,主动建构知识。
以正硅酸乙酯(TEOS)和六甲基二硅氮烷(HMDS)为前驱体,研究了引入聚乙烯吡咯烷酮(PVP)对膜层的影响,在碱催化条件下制备了改性的二氧化硅溶胶,并采用提拉涂膜的方法在石英基底上涂膜
目的:了解外科围手术期抗感染药物使用情况,为外科手术合理预防应用干预模式提供依据。方法:采取随机抽样。2010年度外科Ⅰ类切口手术病人100例进行回顾性调查。结果:Ⅰ类切口手
采用Fluent软件对射流抛光材料去除机理进行了流体动力学仿真研究,通过对射流流场压力、速度和工件表面剪切力的分析可知材料去除量应与表面剪切力的分布相对应,去除函数呈现
目的:观察他扎罗汀凝胶治疗斑块型银屑病的疗效与安全性 ,并与卡泊三醇软膏比较.方法:71例斑块型银屑病病人分为2组,他扎罗汀组36例,每晚外涂1次;卡泊三醇组35例, 早、晚各外
全球化的背景下,日益频繁的中外交流增加了对口译员的需求,尤其是那些既擅长口译又知晓商业知识的译员。所以,口译专业的学生未来可以在商界发挥一定的作用,但条件是他们掌握
随着全球化的发展,商务英语作为在国际商务环境中最常用的中介语在过去的三十多年中受到越来越多的关注。在教学领域,世界各地的大专院校纷纷开设了商务英语课程,中国自2007