工业化社会的发展使现代技术手段得以普及，也促进了“国际式”建筑的蔓延。建筑风格的趋同所损伤的不仅仅是地方文化的特色，借助现代技术手段对不同环境条件的单一化处理，背离了以人为本的创作之道，由此带来的负面影响持续地反作用于环境和经济发展，将建筑活动的准则与自然规律脱离甚至对立。自然条件对传统建筑形态的形成有很大的制约和影响。其中，气候因素对建筑形态的多样化构成起到重要作用。我国西南地区自然地理条件复杂、区域气候多变，民族种类众多。位于川滇两省的干冷干热气候区域，传统建筑形态适应气候条件，具有超越地理位置的共性。本文通过对传统建筑气候观念的剖析，以建筑类型学方法对川滇干冷干热地区的传统建筑模式进行空间形态和技术形态的分析，以川滇地区这一特定气候条件下的现代建筑设计为例，提出地域建筑发展应适应地域气候的设计原则。论文第一部分为传统与现代气候观念的反顾和比较，第二部分是对川滇地区传统建筑形态的研究，最后在第三部分归纳并提出川滇干冷干热气候区在现代建筑设计中适应地域气候特色的空间模式和技术模式，并辅以设计案例的讨论。本文从传统到现代的研究，旨在为地域建筑形态的学习提供一种可资借鉴的方法。建筑模式语言的提出，需要实践的检验和系统深入的探讨。作者认为从实践的角度出发，对地域建筑进行有的放矢的研究工作，有助于在地方建筑学的发展中倡导和推行“设计结合自然”的生态原则。