不同体裁的听力材料对外语学习者听力理解的影响

被引量 : 0次 | 上传用户:chengwenjie123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
体裁教学法是建立在体裁和体裁分析理论基础上的教学方法。近年来该教学法越来越多地应用到英语语言教学领域。就听力而言,无论是交际过程中的听还是听力教学中所涉及的语料,都是一种有目的的语言活动,在语篇分析中称为“语篇体裁”(genre),每一个语篇都是在特定的社会文化环境中起交际作用的,听的目的就是要理解属于特定的社会文化背景的交际目的。语篇体裁的重要作用在于将语篇归类,并通过对不同体裁的语篇进行比较与对比,从微观上把握一类语篇的内在结构及其组织机制,从宏观上了解某一语篇体裁所发生的社会文化背景或语境。 本论文选取了新闻、演讲和日常对话三个体裁进行听力实验,实验对象为53名英语专业二年级学生。数据收集过程分两步:首先进行了听力测验,测试题目包括了整体性问题及局部性问题,旨在考察体裁因素对学生的整体理解及局部理解是否有显著影响。测验结束后抽出了其中6位受试进行访谈,目的是了解这些受试们平时听力训练的情况,包括训练哪些体裁的语篇、是否了解这些体裁的特点、是否能根据自己的已有知识和技巧去处理不同体裁的语篇等。访谈中收集的反馈信息可用于解释测验的结果及分析。 实验结果发现不同体裁听力材料的熟悉度对学习者听力理解有明显的影响,包括整体理解和局部信息的理解。本研究中的受试们在日常对话这一体裁上表现最好,这是因为他们熟悉这个体裁,了解它的社交目的和语境,以及它所特有的组织结构和语言风格。同时日常对话中的语法结构也相对简单,容易理解。在这种情况下,受试们比较容易同时调动“自上而下”和“自下而上”两个模式进行信息处理,因此理解得比较全面透彻。受试们在演讲这一体裁的整体理解方面存在着一定的问题,原因是他们不太了解这一体裁的结构特点和信息的分布与过渡,缺乏相关的图式知识,找不出语篇发展的逻辑性,因此他们没能很好地把所听到的信息点连贯起来。在这种情况下,受试们主要是运用“自下而上”的模式进行信息处理,而“自上而下”的模式运用得比较差。受试们在新闻这个体裁的局部信息理解方面也遇到一定的困难。因为新闻的语言本身比较正式、复杂,经常出现一些日常少用的词汇和句子,而且新闻也是非常书面化的一个体裁,几乎没有口语的特点,这使得受试们在语言层面上遇到很大的困难,“白下而上”的处理不能顺利进行,进而影响他们对局部信息的理解。 本研究的结果显示,对体裁的熟悉度的确能够影响学习者的听力理解,将体裁分析运用到听力理解活动中,可以提到听力理解的速度和效率。体裁教学法注重文章的语篇模式分析,认为每一个领域的文章都有其固定的结构和特点。教师可以为学生总结出可遵循的规律以及可借鉴的语篇模式,为学生学习开辟捷径,增强学习的自信心和兴趣。
其他文献
本文利用大型通用力学有限元分析软件ANSYS对水平定向钻杆的力学效应进行了模拟仿真研究。分别建立了在轴向力及扭矩作用下钻杆最大破坏荷载、在轴向力及侧向力作用下钻杆中
现在,有很多幼儿园正在提倡绘本教学、绘本游戏、绘本生活等等。新课程也明确告诉我们:充分利用图示绘画,激发幼儿的阅读兴趣。在实践绘本教学的这个过程中,这样的活动会对幼
英语游戏教学是一种有效的方法,它适合学生身心发展的特点,能有效的引起学习兴趣和激发求知欲。利用游戏教学方法让学生在轻松愉悦的气氛和环境中快乐的学习英语,让他们对学
在我国高等师范院校音乐院系中,大多数已经设立了音乐表演系或表演专业,但十几年下来,大多数的高校办学不利,导致其毕业生分配面临非常尴尬的局面,笔者认为这是高师钢琴教学
低浓度CO2是温室气体的主要来源,探讨了用真空变压吸附法对低浓度二氧化碳气体进行分离的实验研究,主要研究了顺向、逆向均压时间对分离效果的影响。结果表明运用均压流程可
<正> 一、ISO9000的世界热潮与我国的现状 象一股强大的狂潮一般,ISO9000系列标准席卷了当今世界的产业界和商贸界,成为目下乃至未来国际风行的世界通用质量标准。而ISO9000
<正>世界文化艺术的互鉴、相融、创新从很早就开始了,油画这一绘画品种早已不是欧洲的专利,绘画艺术的书写性也不只存在于东方,东方艺术精神的元素在欧洲的印象派、后印象派
针对建筑物整体平移工程中的柱托换,提出一种新型柱托换方法,该方法将型钢从四周卡入柱身,用穿柱螺栓将型钢固定,型钢和柱之间填充混凝土.通过对4个试件的节点抗剪试验,证明
随着对茶儿茶素类化合物保健功能研究的不断深入,茶叶提取物在医药、食品和日用化工中的使用量也与日俱增;同时,人们对茶提取物的安全性,儿茶素类的纯度、尤其是主要功能性成
经过一段时间的医疗信息化建设,大中型医疗机构都建立了相对比较丰富的各类信息系统应用。由于医疗机构信息化的过程是渐进的、分散的,在这个过程中使用的各种应用系统,通常