海事条约英语中的强制性虚拟语气的用法

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:wafh000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从历时观点来看,英语虚拟语气已呈现出衰退趋势,但强制性虚拟语气,0作为虚拟语气的一个分支,却广泛地使用在名词性从句中。 本文通过分析研究强制性虚拟语气的句法和语义特征,借助于统计学原理和方法,对海事条约英语(MTE)中强制性虚拟语气的用法和其它语料库进行对比分析,从而找出强制性虚拟语气在海事条约英语中的分布规律及使用特点。一系列的卡方测试和Z测试的统计结果表明强制性虚拟语气在海事条约英语中的分布要远远高于其在轮机英语(MEE),航海英语(NEC)和科技英语(T4)中的分布,但却大大低于其在新闻英语(LOBA,BROWNA)中的分布。而在强制性虚拟语气中,原形式强制性虚拟语气在海事条约英语中的分布要高于迂回式强制性虚拟语气,而在其它语料库中,原形式强制性虚拟语气的分布却要低于迂回式强制性虚拟语气。
其他文献
二十世纪末,经过了三十多年的发展和完善,影视在全球 各种各类宣传媒体中的重要性越发显现出来。而伴随影视新 技术的不断创新,尤其是电视机的普及和电视转播覆盖率的 扩大,
民机直接维修成本分配是飞机研制阶段一项重要的经济性设计环节,本文对民机维修成本的分配方法进行研究。应用熵权-TOPSIS(technique for order preference by similarity to
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
校园欺凌和校园暴力事件严重侵害学生身心健康,扰乱正常的教学秩序。课题组抽取偏远农村初中七、八、九年级部分学生和城乡结合部中职学校部分学生进行问卷调查,分析其特点、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
T23管焊接接头失效已成为超超临界机组安全运行的重大隐患。以某电厂百万超超临界塔式锅炉为例,对锅炉水冷壁T23管开裂原因进行分析,发现焊接接头韧性不足和残余应力水平较高
基于地铁乘客在车厢内站立位置选择行为设计问卷并调查,引入信效度分析判断问卷及其结果的可靠性,分析乘客在车厢内站立位置的选择偏好和对座位的需求程度.针对乘客从车厢两
《群鸟》是希区柯克拍摄于1965年的一部惊悚片,其中三百多个特技镜头的剪接一向为业内人士所称道,不过,在奇观电影日新月异发展的今天.这些特技已经显得平淡无奇,倒是剧中对于莉迪
分析了影响发供电企业安全问题的5个环节之间的关系,提出了建立安全防御体系的构想.
选择27日龄健康艾维茵肉仔鸡,研究了四种氟喹诺酮类药物残留消除规律。饲喂剂量遵循《中国兽药手册》药物用量之规定,饲喂方式有四种药物单独饲喂、两种药物混合饲喂、四种药