随着中国加入世界贸易组织并逐步纳入市场经济的轨道,宏观层面的经济转型已经大致完成,中观层面即区域层面的经济转型成为经济转型中的主要问题。中国作为为数不多的经济转型国家之一,虽然目前保持着较快的经济增长速度,但区域间差距逐渐加大,区域经济发展中也存在很多问题。北京市作为中国的首都,其经济转型受到世界的关注,同时也是区域层面经济转型的典型代表,本文以研究北京市的区域经济转型为重点,认为北京市区域经济转型的方向是向着国际化城市进行转型,即区域经济国际化转型。那么,北京市的区域经济国际化程度如何,区域经济国际化转型的特点怎样,以及接下来将遵循什么路径来实现区域经济国际化转型,都成为本文所研究的现实问题。本文以较为成熟的区域经济理论为主体,辅以经济转型的主要观点来进行探讨与分析,在区域经济国际化转型的理论基础上建立了区域经济国际化指标体系,对近七年北京市经济国际化数据进行纵向比较,并结合北京市的实际情况探讨了其转型中的优势和劣势,提出北京市经济国际化转型的国际协调化、国际创新化和国际服务化三大趋势。文章还重点考察了四个国际城市的经济国际化转型路径,辅以八个国际城市的经济国际化指标评价,试图为北京市经济国际化转型提供借鉴。最后,文章提出在有限资源基础之上为顺利实现北京市经济国际化转型,必须坚持可持续发展,并通过“区域经济国际化转型的库兹涅茨曲线”和北京市资源环境突出问题的分析充分说明循环经济模式是北京市经济国际化转型的可持续方向,进一步提出北京市经济国际化转型的对策—即通过建立区域创新体系,统筹发展经济国际化的循环模式和培育经济国际化的创新基础来促进北京市经济国际化转型。