留学生介词“从”的习得研究和教学策略

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:wnijiushisb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介词“从”使用频繁,用法复杂,并且在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中被列为甲级词。根据其实际使用情况来说,不同义项的教学顺序应有差异。本文以中介语语料库和母语语料库为基础,对留学生介词“从”的习得情况进行调查和研究,梳理介词“从”的各种用法,以此为分类,统计发现介词“从”不同义项的使用频率各不相同,将中介语和母语中介词“从”的各义项的使用情况做比较。根据HSK动态作文语料库中的偏误进行偏误类型、偏误占比分析,针对湖南师范大学国际汉语文化学院留学生制作问卷调查进行辅助分析,具体分析偏误形成原因,提出建议,以期提高此语言点的教学效率。本文的正文部分依次分为五章。第一章:介绍本选题的选题背景与原因、从本体角度和习得角度总结研究现状;介绍研究目的、语料来源、研究思路以及研究方法。第二章:阐述现代汉语中介词“从”的用法和分类,并以此来考察现代汉语中的各个义项的实际使用状况,加深“从”的用法了解。第三章:收集并整理HSK动态作文语料库与现代汉语语料库中“从”各个义项的实际使用情况。通过两个语料库的数据比较,分析介词“从”在现代汉语实际使用时与留学生使用时的不同。第四章:根据HSK动态作文语料库中实际使用产生的偏误,探讨了五种偏误类型:误代、遗漏、冗余、错序、杂糅,并分析原因。以前文为基础,针对学生可能产生的偏误类型设计出问卷,对湖南师范大学国际汉语文化学院留学生进行问卷调查,采用强制语境题目,了解各个义项的学习情况,并进行分析阐述。第五章:通过之前的调查和分析结果,并考察当前使用较为普及的教材中“从”的实际编写情况,对留学生介词“从”的教学给出相关建议。
其他文献
厨川白村文艺论著自"五四"以来进入中国,呈现出十分复杂的状况,从中可以看到学院文化、社会文化认识或接受的不同,看到鲁迅与周作人截然有别的认识和理解及其对中国新文学的
目前我国竞技运动整体水平虽然达到了一个崭新的顶点,但竞技体育、群众体育和体育产业之间发展还很不均衡,要实现体育强国的目标,还有许多尚待解决的问题,其中体育制度安排不
佛教医籍是佛教医学的基础。唐代佛教医籍的特点是:官修史书收录的佛教医籍与释教类目录书的收录数目差别较大;唐代翻译的佛教医籍数量少于魏晋南北朝时期;唐代前期翻译的佛
旨在梳理"北京实践"的模式与政策规范,为国内其他城市开展政府购买青少年课外体育服务提供经验借鉴,为进一步完善政府购买青少年课外服务政策设计提供理论参考。研究方法:采
随着网络环境的日益改善,国内手机网民的规模呈现飞速增长的趋势,并且伴随着国家相应政策的推进、通信资费水平的日益下降以及移动终端设备普及率的大幅度上升等相应配套措施
本文是中国古代语言学史系列论文之一,主要介绍了中国古代古音研究的兴起与发展的情况,重点评述 了明朝以前古音研究的情况和主要成果,分析和讨论了这个阶段的古音研究在中
食品安全事关农业、农村和农民,是“三农”中的重要研究课题。食品安全事件一直都是最受关注的焦点问题之一。虽然不同新闻媒体对食品安全事件的报道很多,但是对食品安全事件
中国是世界上最大的发展中国家,也是一个二元结构鲜明的国家,农村和城市的巨大差距是我们实现全面小康、建设和谐社会的“瓶颈”。为了解决这一难题,从80年代开始,我国政府先
<正>凉山彝族音乐文化背景彝族是我国具有悠久历史和古老文化的民族之一,有诺苏、纳苏、罗武、米撒泼、撒尼、阿西等不同自称。主要分布在云南、四川、贵州三省和广西壮族自
目的探讨孕中期唐氏筛查法在高龄孕妇胎儿染色体异常检出率中的意义。方法采用时间分辨免疫荧光法对2012年11月至2013年10月该院2 521例孕中期(15~20周+6天)孕妇进行游离雌三