论文部分内容阅读
词缀是一种附加语素,它与词根语素结合构成派生词,这一派生法是朝鲜语构词法中能产性极高的构词法之一。据《朝鲜语词缀词典》所收入的词缀数据显示朝鲜语的典型词缀就有542种,其中前缀为218种,后缀为324种。通过这些数据,也不难看出这些词缀在朝鲜语构词法中有着多么重要的地位。本论文以朝鲜语后缀为研究对象,尤其是以具有词性转变功能的名词化后缀为研究对象,先是对此进行了形态分析,确认是否有词性转变现象,然后对此进行了语义分析。本论文在确定研究对象时,先设立了以下两种条件:(一)派生结果必须是名词的;(二)派生的同时必须要有词性变化,就是说词根的词性要属于非名词类。为了正确选定词汇目录,本论文进入语义分析之前首先进行了形态分析,在形态分析中主要以上述两种条件为基准,选定了研究对象。通过形态分析确定非名词性词根之后,再进入了语义分析,即具体分析添加后缀后所产生的所有意义。论文根据以上两方面的分析工作,得出了以下结论:首先,在形态分析方面,可以看出能够与这些后缀所组合的词根在结构上表现出了多样性。有的词根是语素形态的(如前缀),有的词根是词语形态的,还有的词根是词组形态的。词语形态的词根在词类上又表现出了多样性,如词根的词性为动词的、形容词的、副词的、冠词的等。其次,在语义方面,名词化后缀附加后派生出的名词,根据其意义分为实体性名词和非实体性名词两大类。实体性名词又细分为表示[+人]的、[+动物]的、[+事物]的等,对这一类名词通过义素分析法来进行了语义分析。结果表明这一类的名词化后缀具有[贬义]、[成熟]、[毛色]、[哭声]等区别特征,它们在各个领域里补充了不少色彩义。非实体性名词根据它的意义又细分为[+行动性]名词和[+状态性]名词。分析结果显示这一类的名词化后缀具有[行为][心理][精神]等区别特征。总言之,通过本论文的论述,可以看出名词化后缀中《-(?)》的构词能力最强、语义范围也最广,其次是《-(?)》,《-(?)》,《-(?)》,《-(?)》,《-(?)》等,这些后缀也表现出了极高的能产性和语义的多样性。