英语学习者口语表达的任务前准备过程研究

来源 :苏州大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:wuyan68
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
任务前准备可以提高学习者的口语表达。到目前为止,许多研究探索了任务前准备对学习者口语表达的流利度、复杂度和准确度的影响。大多数研究从任务准备类型,准备策略和准备关注焦点等方面探索了任务前准备对学习者口语表现的影响,很少有研究侧重于任务前准备的整个过程。本研究旨在全面描述任务前准备过程并探究其对外语学习者口语输出的影响,本研究以26名英语专业大二学生为对象,调查他们在英语专业四级口语考试(一项针对英语专业大二学生的全国性考试)会话任务前的准备过程。研究采用刺激回忆和回顾性访谈以深入了解任务前准备的认知过程。同时,研究者收集了考试者的准备笔记和会话录音。研究结果显示,英语学习者主要构思口语输出的内容和语言,他们的准备内容和准备方式对口语表达的流利度、复杂度和准确度产生影响。通过对所搜集数据的定性分析,本文主要发现如下:首先,任务前构思过程包括非内容构思、内容构思和语言构思。非内容构思指学习者设定交际目标以及构思语篇结构。他们通常会确定自己的观点并打算想出两三个论点并加以论证。基于此目标,学习者构思语篇结构,包括导入话题、陈述观点、提出论点、举例论证以及稍作总结。在内容构思过程中,学习者根据已构思的语篇结构在头脑中识别有用信息并搜索具体内容。最后,学习者通过书写笔记将构思的内容形成具体语言。在笔记中,他们使用不同的语言(母语、二语或两者都用)。另外,笔记也包括不同的语言单位(单词、短语、句子片断或完整的句子)。其次,任务前准备过程对口语输出的流利度、复杂度和准确度产生影响。一方面,非内容构思和内容构思使学习者清楚接下来要说的内容,由此影响口语输出的流利度。另一方面,语言构思影响口语输出的流利度、复杂度和准确度。使用英语可以提高流利度和准确度,而使用汉语则降低流利度和准确度。另外,做笔记时书写更多句子片断和完整句子的学习者,他们的口语表达更流利更准确,其语篇的复杂度也更高。基于以上研究发现,研究者对语言教师及任务准备的进一步研究方面提出了一些建议。
其他文献
疼痛对新生儿,特别是入住NICU接受大量有痛操作的危重儿,可造成很多不良影响。本文主要针对非药物干预缓解NICU新生儿疼痛进行简要的分析。
本报告基于2015年3月20日本人为河南大学国际汉学院的留学生Kevin与Ellie在开封府参观游览的联络口译实践。本报告结合自己的专业知识和相关口译理论对本次口译实践进行了思
义演作为一种社会慈善公益活动,诞生于清末民初的上海,是近代中国传统慈善事业变革的产物。进入二十世纪二十年代后,义演随着社会的变迁、民众娱乐生活的嬗变,其自身不断的发展演变,日益丰富且多元成为常态性的社会公益活动。作为一种都市娱乐文化现象,对其参与主体的研究,可以管窥义演发展过程中的诸多面相。娱乐演艺作为义演的主要呈现方式,与文娱界联系紧密。被誉为“中国流行音乐之父”的黎锦晖,在其坎坷且传奇的一生中
信息化正在成为高校教学、科研、管理等方面不可或缺的重要生存环境,高校信息化已开始快速发展,考试管理作为高校教学管理的一个重要部分必将迎来新的机遇和挑战。本文介绍了
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
清代河工是关系国计民生的大事,不仅受到自然条件制约,需要大量人力、物力,同时也是检验封建国家政府职能行使的试金石。乾隆四十三年(1778)至四十五年祥符、仪封大工之所以屡筑屡