《对外汉语教学实用语法》原版与修订版对比分析

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mars1998
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着对外汉语教学的发展,尤其是对于汉语作为第二语言的习得者来说,汉语语法教学都不可置否的处在整个语言教学环节的最核心位置。因为如果没有一套组词成句的语言规则,一个人不可能掌握好一门语言的。语法教材是否具有针对性和适用性,对对外汉语语法教学质量也起到关键作用。对对外汉语语法教材的编写和选择进行探究,无论是对学习者还是施教者都有一定的参考价值。本文立足于《对外汉语教学实用语法》原版和修订版的对比,选取拟采用的教材编写应遵循的基本原则,对其新颖之处及不足之处进行评析。首先本文主要采用文献研究法,对现行使用的对外汉语语法教材、语法项目和语法体系相关的文献进行翻阅,总结归纳学者们己取得的成果,笔者选取本文评估《对外汉汉语教学实用语法》拟采用的编写原则。其次,利用对比分析法,对卢福波老师编著的《对外汉语教学实用语法》一书相对于其他对外汉语语法教材的优越之处进行描述,主要通过对比分析原版与修订版的内容,总结其做出的主要的语法点的调整与修改,结合对卢福波老师本人的访谈,探究编者的编写及修订的意图。最后,结合文中笔者拟采用的对外汉语语法教材基本评估原则,对《对外汉语教学实用语法》的创新之处与需改进的地方进行评析。
其他文献
国际社会中的汉语言文化是我国的海外无形资产,由我国组织人员和技术在他国施工的工程建设是我国的海外有形资产。不管是海外无形资产还是海外有形资产,对提高我国文化影响力
智能化住宅是上世纪八十年代出现的新兴住宅模式,它的发展与科学技术的发展紧密相连,中国对智能化建筑的开发也已经有十多年的历史了,但从现状来看,很多问题并没有得到解决,
云南各地区的方言大同小异,也许正是由于这个原因,南华方言一直被学界忽略。相比较其他研究较成熟的方言来说,南华方言的研究起步晚,研究人数少,涉及的方面不宽,探讨的问题也
《百鸟朝凤》是一部具有史诗特质的影片。唢呐技艺仪式的展现及其悖谬情形,唢呐技艺衰落的时空背景,悲壮忧伤的美学风格,是影片史诗特质的三个主要方面。通过史诗特质建构,影
"艾德菜斯"一词泛存于印欧语系和突厥语系词汇中,通常读音"阿特拉斯",维吾尔语变音为"艾德菜斯".据说,它产生于元末明初,和田、喀什的一些工匠在学习吸收中亚人染织法带回自
民国时期,留学生归国后开始探寻救国救亡的道路,"教育救国"的路线被逐步制定。在教育改革过程中,比较教育学发挥了巨大的作用。最先把比较教育学引进中国的是留学生,翻译、介绍
随着经济全球化和信息技术的快速发展,各行各业对口译人才的要求显著增加。口译员角色的研究也日益得到重视。传统翻译观点认为,译员应该是透明、隐身、中立或被动的,只能对
目的更好地实现门诊自动摆药流程和合理控制处方,提高摆药效率与服务质量。方法用Webservice结合PowerBuilder编程。结果门诊自动摆药系统的使用,提高了处方准确性和发药效率
介绍了影响葡萄耐贮性的采前因素、常见的致病菌和贮藏条件,特别提出了灰霉葡萄孢引起的灰霉病是鲜食葡萄最具破坏性的病症.分别从冷藏、气调贮藏、保鲜剂应用、臭氧处理等几
长链非编码RNA(long noncoding RNAs,lncRNAs)是一类长度超过200nt的非编码RNA分子,通过信号分子、诱饵分子、引导分子、支架分子等4种方式在转录水平和转录后水平调控基因的