【摘 要】
:
现代汉语中大量存在着异形词。异形词是语言中的冗赘,它的存在有百弊而无一利,不仅给书面交际带来严重混乱,也增加了人们学习和使用的困难。本文以《汉语国际教育用音节汉字词汇
论文部分内容阅读
现代汉语中大量存在着异形词。异形词是语言中的冗赘,它的存在有百弊而无一利,不仅给书面交际带来严重混乱,也增加了人们学习和使用的困难。本文以《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》中异形词的分布为参考,选取现在比较流行的对外汉语教材,统计出各教材中的异形词,进行描写分析,并根据统计分析结果给出建议。首先,选题缘由,目前国内针对对外汉语教材中异形词的调查研究还比较匮乏。根据笔者的相关搜索,这一块基本属于空白,尤其是把异形词与对外汉语教材联系在一起的研究几乎没有。说明研究的迫切性以及本文研究的可操作性。接着本文对现代汉语异形词的研究现状、《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》的研究现状以及对外汉语教材的研究现状进行简要说明。本文选用现在比较流行的对外汉语教材进行研究说明。即以《北语版本科系列教材》、《博雅汉语》、《新实用汉语课本》、《汉语综合教程》、《高级汉语教程》等五套教材为研究对象,建立语料库。其次,本文根据《第一批异形词整理表》和《264组异形词整理表》(草案)统计出《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》中异形词的分布。再根据统计结果总结出选用教材的异形词,并对其进行描写分析。再次,根据各教材中异形词的分布情况,总结出选用教材异形词的使用情况,并具体到每一组异形词,进一步说明使用情况。最后,现代汉语中异形词的出现,是语言发展中现象,我们在处理异形词的时候既要立足于现实,又要尊重历史;既要充分注意语言的系统性,又要承认发展演变的特殊情况。本文根据研究结果,给今后编写教材的作者以建议。
其他文献
当今建筑工程建设项目,从设计企业的施工图纸正式交付施工企业后,实施过程中因各种原因而引起的图纸频繁修改现象与日俱增,而其管理始终未能跟上。本文拟就工程施工图修改方
龙是我们华夏民族的象征,狮被人们称为瑞兽,两者都被认为具有吉祥如意、保人平安的作用。龙狮是一项集健身、娱乐、艺术为一体,并且具有悠久文化历史的优秀的传统民族体育项目。
对建筑企业经营绩效进行综合评价,能对建筑企业经营现状有一个总体把握,了解建筑企业经营的优势及发展的不足,以便更好的寻找对策来对发展中存在的问题加以解决,促进我国建筑
目前我国交通运输业能源消费和相关碳排放逐年增加。究竟哪些因素影响了交通能源消耗及相关碳排放的变化?各因素的贡献率又是多大?研究这些问题对于实现低碳交通具有十分重要
利用正向推理,在可能引起风机振动的故障的全部原因中采取逐个排除的方法,找出风机轴向振动故障所在。分析振动原因就如何对此类故障进行诊断与分析进行论述。
针对一次能源发电因受自然条件因素的影响导致输出功率具有间歇性和波动性的问题,提出一种储能系统充放电电路。以阀控式铅酸(ValveRegulatedLeadAcid,VRLA)电池为储能元件,
为了定量研究风电并网对电力系统的可靠性和备用配置影响,基于蒙特卡罗方法和粒子群优化算法给出了一种风电并网后的电力系统可靠性评估和备用优化模型。利用历史风速数据统
我们的中国是一个农业大国,水稻是中国第一粮食作物。全国大约有60%的人口以大米为主食,年消费大米1.26亿吨左右。因此,稻米的供求状况直接关系到国家的粮食安全、人民生活和
随着现代科技的发展和人们物质生活水平的提高,人们对生活的安全、生活环境的舒适、对信息化家居的要求也越来越高,智能家居的发展与普及将是必然趋势。智能家居可以定义为一
研制了一种基于紫外法的开关柜电弧在线检测装置,该装置通过检测柜中电弧中的"日盲"区紫外光,达到对电弧的准确识别,且具有动作时间快、灵敏度高、抗干扰能力强等优点。研究