二语理解结构启动中的词汇增强效应研究

来源 :宁波大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fuwanyi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
结构启动指先前经历过某一句法结构,再加工含有相同句法结构的句子时其过程会得到促进。一语研究表明,产出加工中的结构启动不依赖于启动句和目标句之间的词汇重叠,但有词汇重叠时,启动效应会增强。而在理解加工中,无词汇增强时启动效应时常缺失。现有结构启动研究鲜有涉及二语理解,本研究试图通过考察二语理解结构启动中的词汇增强效应来探究词汇信息对二语理解句法加工的影响,进而为解决一语研究中的一些争议提供一些启示。产出和理解在结构启动中表现出的不对称性可能源自于二者在加工深度上的差异,而非根本加工机制的不同,理解常表现为浅加工,产生的启动效应可能太弱而导致观察不到。基于此,本研究采用Tooley&Bock(2014)的混合模式句子回忆任务范式来增强语言理解的加工深度,我们把在自定步速阅读模式下测试的实验句(启动句和目标句)与在口头重复模式下测试的填充句以伪随机的方式混合起来,在二语受试对句子测试模式不可预期的情况下进行试验,使受试在不同模式下达到同等的加工深度。参加本实验的受试为72名母语为汉语的英语二语学习者,实验主要记录在启动句和目标句的句法结构是否相同、以及启动句和目标句是否包含动词重叠的情况下,受试阅读目标句的反应时。实验材料呈现在一个14.1寸的电脑屏幕上,实验过程通过心理学测试软件E-Prime 2.0控制,最后我们借助双因素方差分析对搜集到的反应时数据进行统计计算。实验结果表明,当启动句和目标句无动词重叠时,启动句和目标句包含相同的句法结构能缩短受试对目标句的阅读时间;而当启动句和目标句有动词重叠时,这种启动效应不仅没有增强,反而完全消失。这说明二语理解中存在词汇独立的结构启动效应,但不存在词汇增强效应,并且动词重叠会阻碍启动效应的发生。这与相关一语研究的发现不一致,残留激活说和隐性学习说均不能很好地解释这种现象。基于模块化认知加工的视角,我们认为结构启动本质上是句法模块中表征的激活水平的提高,句法模块通过界面与音系模块和概念模块进行连接,音系和概念信息的激活会通过界面额外增强对应的句法信息的激活,因此我们会在一语中观察到词汇增强效应。相比之下,二语界面习得通常存在缺陷,二语句法与音系/概念信息并非是作为统一连贯的表征进行加工的。当启动句和目标句同时包含句法和词汇重叠时,更为突显的音系和概念信息会占用较多的认知资源,从而造成认知系统无法充分加工更加隐性的句法信息。
其他文献
以霾为代表的的空气污染过程,严重危害人体健康。霾的形成与细颗粒物化学组分密切相关,因此开展亚微米气溶胶及其化学组分的相关研究对于理解二次气溶胶的生成、演化等过程和
盈余持续性是衡量盈余质量的一项重要指标,为管理者、投资者和债权人等众多利益相关者所关注,可以用来评估企业的价值。通过对企业盈余持续性的研究,有助于企业注重提高盈余
随着海外华文教育的快速发展,教材编写作为海外华文教育的一个重要方面,越来越受到人们的重视。不管学哪一种外语,首先都是从发音的学习开始的。而声调是汉语语音的核心部分,
情态是说话者在命题表述中所表现出来的包含认知、情感和意向的主观态度。无论是口语还是书面语,都存在着说话者的情态。本文以系统功能语言学和批评性话语分析为理论基础,通
本文以现代汉语中的双音节复合人体词为研究对象,首先对其进行共时考察,以《现代汉语词典》第6版作为蓝本搜集整理双音节复合人体词,并按照五大义场对该系统进行划分,这之后
对68 例原发性三叉神经痛患者施行阿霉素神经干注射治疗。全部病例均在术后2周内三叉神经痛症状消失,其中63.2%在术后24h内痛疼消失;28.9%在术后1周内疼痛消失;7.9%在术后2周内
目的:探讨ABCB1基因单核苷酸多态位点rs2235048在中国汉族人群中的分布及其与氯吡格雷抵抗(Clopidogrelresistance,CR)发生的相关关系。方法:采用光学比浊法测定20μmol/L AD
会议
目的 观察针刺结合蜡疗治疗椎动脉型颈椎病(CSA)的临床疗效。方法 将64例CSA患者按照随机数字表法分为2组。对照组32例予针刺治疗;治疗组32例在对照组基础上联合蜡疗治疗。2
本实验从犊牛腹泻粪便中分离出来的疑似菌株经过分离培养、染色、镜检、多重PCR和小鼠致病性试验等方法分离出致病大肠杆菌,以确定牛群的发病原因,为减少疫病的发生提出恰当
前人对《人民日报社论全集》的研究主要涉及新闻学、政治学、情报学和语言学这几个领域。而语言学领域的研究主要体现在不同时期的词汇、语法、篇章等角度的研究,当然也包含