作为表现人生方式之一的电影一经进入中国现代时空，其与文学的双向互动倾向便逐渐显露出来，这种倾向甚至也鲜明地出现在左翼文学叙事策略中。电影凭借其特殊的视听媒介和独特的艺术表现手法，对左翼文学作家产生强烈的吸引力，影像艺术所擅长的蒙太奇、长镜头、视听直感等艺术手段，作为一种新兴的含义丰富的叙事手段和思维观念被引入左翼文学创作并产生了深远影响，这种影响并不仅限于个别的艺术技巧和手段，而是左翼文学题材和叙事策略都发生了重大的改变。本文通过对左翼文学影像化叙事倾向的梳理和分析，探寻影像文化对文学肌理的渗透过程，从而丰富左翼文学以及现代文学影像化叙事的研究。论文第一章将左翼文学放置于电影与文学双向互动的宏观视野中进行审视，分析左翼文学影像化叙事与电影艺术呈现的历史关联。第二章以鲁迅、茅盾、夏衍等左翼作家的小说、杂文、报告文学和戏剧等呈现出的影像化创作表征为实例，通过文本的细读揭示左翼文学叙事技巧与视听直感、蒙太奇等电影表现手法之间的关联，宏观考察在影像（电影）艺术的影响与渗透之下的左翼文学中小说、杂文、报告文学和戏剧等多种文类的创作方式、文体形态等方面发生的艺术新变化。论文第三章对这一现象进行探源和透析，分析左翼文学影像化叙事产生的新文体范式和对文本的蚀伤。