中国是具有五千年传统历史的文明古国,景观文化是中国传统文化的重要组成部分,近百年国内发生了巨变,由长达几千年的封建社会进入现代的社会主义社会。经济、文化及人们的思想意识也随之发生了转变。传统景观文化无法满足现代社会对它的多元化需求,当今社会为中国景观艺术的发展提供了新的历史机遇与挑战,中国景观艺术需要继承发扬古老的传统,探索和开拓更多的景观艺术风格。 由于在近几十年西方景观艺术取得了令世界瞩目的成绩,在20世纪初的新艺术运动的影响下,跨越性地向前发展,并随着当代艺术的发展而演变,派生出许多流派,对世界景观艺术产生了很大的影响。 横向借鉴,发展创新,学习西方现代景观艺术,取长补短,也就成了中国景观艺术界的共识。但是由于没有对西方现代景观艺术进行深入的研究,有的出现了盲目照搬照抄现象,结果适得其反。甚至有人认为西方现代景观艺术不适合中国国情而拒之门外。 本文阐述了国内对西方现代景观艺术借鉴的必要性,并根据西方现代景观艺术的本质特征提出了合理借鉴的方法,通过案例分析提取适合我国国情的部分,笔者认为现代艺术、当代科技、生态设计以及创新思想是促使西方现代景观艺术发展的重要因素,也是西方现代景观艺术当中我们应该借鉴的部分。本文就是从这四个方面阐述了我国对西方现代景观艺术的合理借鉴。