山西是华夏民族文明的发源地之一，尤其是山西南部，迄今发现了多处旧石器及新石器阶段的遗址。这些遗址中出土的丰富多彩的文物可以证明，这里曾是中华文明起源的重要发源地之一。而且在这里可以找到从新旧石器时代、青铜时代到铁器时代各个时期的古遗址——这里的文明没有断层。另外，这里独特的地理环境造就了文明的绚丽多彩，山西一直是中华文明汉文化与北方少数民族草原文化的融合区。所以这里的文化从不保守，几千年来一直汲取着各种新鲜的元素，保持着以中华文明为主但却五彩斑斓的文化活力。山西浓厚的地域文化，催生滋养了多姿多彩的民间舞蹈艺术，翼城花鼓可谓是独具特色的山西民间舞蹈。它秉承和浸润了山西传统文化的精髓，在漫长的历史演变和发展中，成为当地家喻户晓的民间舞蹈表演形式。2006年5月，翼城花鼓申报国家级非物质文化遗产成功，翼城花鼓面临着什么样的境况。通过田野调查探索翼城花鼓的民俗文化内涵，并结合非物质文化遗产保护理论，进而探究翼城花鼓的传承与保护，为翼城花鼓的现代化建设提供有益借鉴。　　文章分为五部分，引言从研究对象与范围、学术史综述、选题的目的、研究方法等方面进行概括介绍。第一章，翼城花鼓的源流与发展。鼓在中国的发展历史悠久，研究翼城花鼓，必须探究鼓文化。最早的鼓产生的时代和鼓的实用价值是研究的重点内容。而翼城花鼓又是诞生在尧都这片广阔的土地上，尧都地区民间舞蹈内容丰富，形式多样。首先来探讨鼓的源流，其次探索尧都鼓舞的源流，最后来追溯翼城花鼓的源流。第二章，翼城花鼓与当地民众的关系及其文化功能，翼城花鼓作为民俗事象与当地人们的生产和生活密切相关，在各种民俗场合都会有花鼓表演。作为一种鲜活的民俗事项，本身又具有一定的功能特性。第三章，翼城花鼓的民俗传承。依据田野调查从传承线路、演出技艺和制作技艺三方面阐释翼城花鼓的民俗传承。第四章，非物质文化遗产视野下翼城花鼓的传承与保护。对翼城花鼓在申遗成功前和申遗成功后的生存状况进行对照，提出对翼城花鼓的保护应从两方面进行:一是对翼城花鼓的生存环境进行保护;二是对翼城花鼓的传承主体的保护。两方面综合保护才能使翼城花鼓这种民间舞蹈艺术在新农村文化建设中呈现出一派欣欣向荣的景象。