幽默短信语境差研究

来源 :福建师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:atmip
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
手机短信是伴随着手机的普及而产生的一种新兴的文学形式、信息交流方式和人际沟通方式。手机短信的种类很多,幽默短信是其中一种。本文基于幽默短信形式内容的典型性和语言的特殊性,选取其作为研究对象,希望通过对幽默短信语境差的研究,不仅能在更广阔的领域中关注语境差现象,而且尝试对幽默短信这种独特的文学语言现象作出新的阐释,使其在短信文学创作和人际交往活动中发挥出强大的张力和独特的艺术魅力。本文主要采用语境差理论和语用原则理论中的合作原则和礼貌原则来分析幽默短信语境差。手机短信的幽默效果是通过短信语境差的积极作用产生的,短信语境因素间的错位是造成幽默短信语境差的根本原因,其表现形态不仅包括短信文本内的语境差,还包括表达者和接受者之间的语境差。幽默短信是通过违反合作原则或礼貌原则,在短信文本内或表达者和接受者之间形成语境差,造成特殊的语用效果。短信语境表层错位和内在平衡的辩证统一构成了幽默短信语境差的审美价值层面,在方寸之间让人感受到短信语言的幽默效应和独特魅力,给人以惊喜,让人愉悦。
其他文献
靠"only one"技术底蕴一路走来的百年大隈,一直坚持自行开发机床和数控系统(OSP CNC),并始终秉承一个理念,即市面上没有的、但是大隈所需要的,必须由大隈自己来做。那么,备受瞩目
随着科学技术和人们对物质生活的不断提高,印制板电子产品日新月异;液晶显示器用的背光源电路板产品正由LCD向铝基LED进行变更;铝基LED产品席卷重要的背光源电子产品领域,而混合
<正> 2003年12月8日,北一大隈生产的第一台加工中心下线交付给用户,这标志着我国一个现代化的数控机床生产基地,北京第一机床厂与日本大隈公司合资的北一大隈机床有限公司正
目的探讨心肌致密化不全采用超声诊断的临床价值。方法 35例心肌致密化不全患者,均行心电图和X线检查、超声检查。分析患者X线和心电图检查、超声心动图检查、一般及特征性表
血清淀粉样蛋白A(SAA)是一类急性相蛋白,主要与高密度脂蛋白结合而发挥作用。SAA在机体多种组织内均有转录和表达,结合多种不同细胞因子,多途径参与并影响机体病理和生理过程
通过对牵引变电所斯科特接线变压器的原理和优缺点分析,提出了斯科特接线变压器应采取的保护方式,因谐波含量和影响较大,对应响应速度要求较高,所以采用半波傅里叶算法,同时
室内抑菌试验表明,ZSB生物种衣剂对水稻细菌性条斑病(以下简称细条病)菌有较强的拮抗作用。经种衣剂包衣后,水稻秧苗素质明显提高
威廉·洪堡特是德国浪漫主义时期的哲学家、思想家、语言学家。他十分推崇古希腊文化,翻译了《颂诗》(Pindar) ,埃斯库罗斯(Aeschylus)和《阿伽门农》(Agamemnon)等古希腊典籍。
翻译活动兴起于二十世纪七十年代,但是在漫长的翻译过程中,译者的地位被忽视,没有得到应有的认可和重视。随着二十世纪七十年代西方“文化转向”的兴起,译者的主体性地位逐渐
随着藏族与其他民族在文化领域交流的渠道和形式越来越多样化,影视无疑在这种交流中占有重要一席。影视作品在一定程度上起到了传递信息、表达感情、传播文化,在各个国家和民