论文部分内容阅读
《我的名字叫红》是土耳其作家奥尔罕·帕慕克最具代表性的作品,小说围绕细密画讲述了一个关于谋杀、爱情的故事。细密画在这部小说中扮演着多重角色:既是谋杀案的起因,也是找出凶手的关键;既有伊斯兰传统绘画艺术,同时也开始向西方绘画靠拢;既是单纯的绘画,又是小说中多部章节的叙述者。在这些细密画中,帕慕克着墨最多、地位最为重要的就是姨夫秘密绘制的手抄本中的十幅细密画:一匹马、一棵树、一枚金币、一只狗、撒旦、死亡、女人、红、两个苦行僧还有最后一幅整合画作。这些细密画用传统画法绘制,同时又带有西方绘画风格。绘画艺术的冲突通过这十幅细密画展现出来。这种艺术上的冲突本质上象征了东西文化上的差异。围绕这十幅细密画,我们看到了以橄榄为代表的画家们内心世界冲突,也看到了土耳其社会生活的变化。本文以细密画为切入点,梳理了传统细密画的发展历史,将《红》中细密画进行了简单的分类和汇总,分析这些细密画背后所蕴涵的艺术观,并由此揭示其深层的文化冲突观念。最后结合帕慕克的其他作品分析文化冲突主题的时代意义。