【摘 要】
:
汉语惯用语是一种固定的表达形式,其字面意义与比喻意义不等值。西方对英语惯用语已经进行了大量的研究,而国内在这方面开展的研究并不多。近年来,惯用语不仅是语言学研究的
论文部分内容阅读
汉语惯用语是一种固定的表达形式,其字面意义与比喻意义不等值。西方对英语惯用语已经进行了大量的研究,而国内在这方面开展的研究并不多。近年来,惯用语不仅是语言学研究的热点问题,更受到心理学,尤其是认知心理学的关注。本研究通过两个双因素被试内设计的实验,运用眼动记录仪对大学三年级学生阅读实验材料的眼动过程进行记录。实验一考察了人们理解汉语惯用语和普通短语的差异情况以及汉语惯用语中句法加工和语义加工是否独立,研究结果表明:1、惯用语比普通短语加工更快更有效,且比喻意义语义相关词对惯用语的理解有促进作用。2、汉语惯用语中句法加工和语义加工是相互独立的。实验二考察了熟悉度和语义透明度对惯用语理解的影响,研究结果表明:熟悉度对惯用语理解的影响位于第一位,主要影响其加工速度,透明度则影响其加工深度,透明度的影响要借助熟悉度,熟悉度不同,透明度的影响也不一样。本文中第三部分,笔者结合实验研究的结果,还对汉语惯用语的理解模型进行了初步探讨。笔者认为汉语惯用语的加工遵循混合加工模型,且不同类型的惯用语加工方式不同,其理解主要是通过阈限值来发生的。在混合加工模型中分两级水平,阈限值低的进入一级加工水平。
其他文献
目的 探讨祛风消疕汤治疗银屑病寻常型静止期(血虚风燥型)的临床疗效。 方法 将88例寻常型静止期银屑病患者分成2组。A组58例,口服祛风除风除疕汤,外用凡士林。B组30例,口
人海战术被很多人认为是最低级的战术,甚至是错误的战术,有时这个词会用来形容企业的落后与低智商。事实上,中国大多数的驰名企业都是人海战术的杰出代表,尽管在很多情况下他们并
2010年广西艺术学院艺术硕士授权点,成为广西壮族自治区专业学位研究生教育改革试点单位和试点专业之一。基于对艺术硕士专业研究生教学模式实践改革的探讨,针对专业学位研究
过量的噪声将严重影响乘客的心理、生理和正常的生活,控制噪声污染是实现地铁列车可持续协调发展的必然要求。论文以控制轮轨激励下的车内噪声为目标,对轮轨激励下的噪声问题
空气分离设备在冶金、化工等领域占有非常重要的地位,为生产提供必不可少的氧气、氩气、氮气以及氦、氖等稀有气体产品。本文从设备施工角度着重研究了以双机抬吊,一机递送法
中国改革开放后的社会转型总体上具有人民性、自觉性和目标性等特征。对于中国改革开放后社会转型过程的特征研究能够更好地诠释中国改革开放后现代化建设过程中所选择路径模
由于宪法本身具有高度的抽象性,法官缺少运用宪法的知识和理念,人们对宪法属性认识不够以及司法实务界对相关司法解释存在认识上的偏差等原因,导致我国宪法存在严重的"虚置"
新疆高校少数民族预科汉语教学有着其他教育形式不可替代的作用。它的教学质量的高低,直接影响到少数民族大学生的质量。本文以新疆医科大学少数民族预科汉语教学改革为例,阐
铁矿石定价问题对中国经济的平稳增长有明显影响。为此,基于中国及利益集团的视角,在剖析铁矿石定价博弈现状的基础上,分析了铁矿石长期合同定价模式向短期合同模式转变的成
目的 为探讨淫羊藿苷对勃起功能障碍(erectiledysfunction,ED)的长期疗效及其药理作用机制,观察长期口服淫羊藿苷对去势大鼠ED模型阴茎海绵体一氧化氮合成酶(NOS)3个亚型(nNO