【摘 要】
：
维吾尔民族和汉民族文化的差异导致了维汉语言中文化错位现象的产生,这在一定程度上制约了维汉民族之间的沟通与交流。论文在维汉文化差异的背景下,以维汉语言认知与表达中出
论文部分内容阅读
维吾尔民族和汉民族文化的差异导致了维汉语言中文化错位现象的产生,这在一定程度上制约了维汉民族之间的沟通与交流。论文在维汉文化差异的背景下,以维汉语言认知与表达中出现的文化错位现象作为研究的出发点,立足于语言是文化外在的表现形式这一事实,沿着语言中文化错位呈现的问题,剖析其产生的原因,探寻有效解决的策略。论文借助文献,首先对文化与文化错位进行了界定,其次采用对比法和阐释法对维汉指称错位、类比错位、思维错位、习俗错位及其翻译进行了分析阐释。以期通过研究,增强对两种文化差异的敏感性,避免交际的不畅。
其他文献
当今中国国内的重型卡车驾驶台显控系统显示整车系统信息不全面,整车配置兼容性差,因不明故障而退货的三包件多,因此整车生产厂商迫切需要一种新型的驾驶台显控系统。基于CAN
动力吸振器是工程实际中一种常用的振动控制技术。被动式动力吸振器的参数优化主要是通过PQ定点理论,但当主系统存在较大阻尼时,该理论将不再成立,需要通过其他方式对其参数
锂离子电池(LIB)被广泛应用于移动电子设备、电动汽车和储能等领域,但由于生命周期有限和产品的更新换代,导致其报废数量与日俱增。失效锂离子电池中含有价值金属钴、锂等,且
2006年,面对农村金融的诸多问题,中国银行业监督管理委员会出台了《关于调整放宽农村地区银行业金融机构准入政策更好支持社会主义新农村建设的若干意见》,旨在通过在农村设
功率放大器作为发射机系统的重要组成,其性能直接决定了发射机输出信号的质量与传输距离。同时,功率放大器也是通信系统中能耗最高的单元,其高效性设计不仅可以减少电力消耗,
改性有机硅柔软剂是指将其它活性基团引入到聚硅氧烷的分子链上,引入的活性基团不同,赋予织物的特征也将不同。这类有机硅柔软剂的共同特点是:增加了聚硅氧烷与纤维之间的亲
地铁安装建设阶段涉及专业较多,监理不但要抓好某个专业的工作,更要强调各专业队伍之间的配合;要求监理人员有广泛的知识面,强有力的协调能力,具备综合素质。文章叙述了施工
喷雾干燥是目前较为常用的一种干燥形式,广泛应用于食品、药品、生物制品等领域。我们将从喷雾干燥的基本知识入手简单介绍此项工艺,分析其主要特点及存在的问题、简要说明在
本文以英国文化批评家、文学史家和理论家彼得·威德森的《现代西方文学观念简史》为研究对象,全面解读了该书的主要内容和重要观点,包括两个方面:一是对“文学”概念发展历
<正> 凡是注意过殷代文字的人们,都知道五十年来洹滨殷虚出土的大批兽骨之中,有几万片的胛骨(scapulae)是契刻着或书写着殷代的卜辞,或纪事文字的。此外刻有文字成辞句的兽骨