布依语汉语名量词对比研究

被引量 : 9次 | 上传用户:pjzh210427
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
布依语和汉语是汉藏语系中名量词比较丰富的语言。由于汉语语法理论的影响,人们一般都是从汉语的角度来认识布依语名量词的,无论是名量词的分类、名量词的性质、名量词的语法功能,都认为跟汉语一样。事实上,布依语名量词在各个方面都表现出与汉语不同的特点。因此,本文根据认知语言学理论、结构主义理论和语法化理论从不同的角度对布依语和汉语的名量词进行对比研究,分析了两者名量词产生的语义基础,描写了它们不同的语法功能和语法特点,揭示两种语言名量词的发展和演化过程,并对它们的差异进行解释。布依语和汉语名量词的对比研究过去很少有人涉足,而且多从传统语法的角度比较两者的异同,结果往往是同多异少,不能真正显示布依语名量词的特点。因此本文试图从新的角度揭示布依语和汉语名量词的特点,突显两者的差异,力求在以往研究的基础上有所突破。为此,本文利用第一手调查的布依语名量词材料与汉语名量词进行比较,拟实现以下四个目标:第一,探索运用新的语言学理论和方法来研究布依语和汉语语法,特别是布依语语法;第二,揭示布依语和汉语名量词产生的语义基础,加深对两种语言特点的认识;第三,对布依语和汉语名量词的传统分类重新进行界定;第四,从历时的角度描写布依语和汉语名量词产生和发展的过程,并对布依语名量词的来源进行合理的解释。论文正文分为五章,另外有绪论和结语两个部分。具体内容是:第一章布依语和汉语名量词概述。主要介绍布依语和汉语名量词研究的大体概况,并对布依语名量词在日常生活中的分布情况进行详细的说明。第二章布依语汉语名量词的语义基础对比。本章描写和分析了布依语和汉语中的事物范畴、基本层次范畴、范畴化的原则和手段以及事物的“量”,发现两种语言由于所处的地理环境不同,因而对事物的认知存在一定的差异,这是造成两者名量词功能不同的语义基础。最后运用原型理论分析和对比了两种语言名量词在原型、中心成员和边缘成员等方面表现出来的不同特点,揭示了名量词的属性是决定名量词范畴成员地位的基础。第三章布依语汉语名量词的分类对比。长期以来,布依语名量词的分类是根据汉语名量词分类的标准来进行的,这不仅不符合实际,而且模糊了两种语言名量词的界限。根据布依语名量词“别类”的性质,本文把布依语名量词分为有生量词和无生量词两大类;同时根据汉语名量词的“形状”属性,把名量词分为“相同形状”、“相似形状”和“模糊形状”三个类型。第四章布依语汉语名量词的语法功能对比。在词法功能上,布依语名量词的别类功能和情感功能比较明显,而汉语名量词在区别词义和区分同音词方面作用较为突出;在句法功能上,布依语名量词能够跟数词、指示代词、形容词、方位词和动词等发生组合关系,而汉语的名量词只能跟数词和指示代词进行组合;而且在充当句法成分的能力上,布依语的名量词比汉语的名量词明显要强得多。第五章布依语汉语名量词的语法化对比。通过对名量词语法化的动因、语法化的机制和语法化的路径等方面的分析和对比,本文认为汉语名量词在中古后期就走向成熟,并建立了数量表达的优势结构“数+量+名”。这直接影响并导致布依语名量词的产生,其过程包括三个方面:首先,一部分名量词直接从汉语借用;其次,布依语的名词词头通过重新分析演化为名量词,再次,布依语中有些名词和动词通过类推也向名量词转化。除了以上几方面的差异,布依语和汉语名量词的语义演变也表现出不同的倾向。绪论部分主要对本文研究的动机和目的进行说明,并详细介绍了研究方法、理论基础以及研究的材料和范围。结语部分总结了全文的主要观点,指出了研究过程中存在的不足之处,并对未来的研究提出了展望。
其他文献
满族是中国多民族大家庭中的一个重要成员,历史上曾经作为清王朝的统治者,在中国政治、历史、文化以及建筑等方面都留下了深深的烙印和影响。满族有着悠久的历史和漫长的发展
企业从诞生到成长,离不开资金的支持,资金对于企业如同血液对于人体,是企业持续经营和发展的原动力和直接保障,不论企业规模的大小,也不论企业经营的效益如何,对资金的渴求是
改革开放以来,农村劳动力出现了大规模的跨产业、跨区域流动。与此同时,也出现了引人瞩目的外出农民工回流现象。本文在借鉴吸收已有研究成果的基础上,通过对回流农民工的详
课堂是学生掌握知识最为重要的场所。因此,在教学过程中,老师一定要保证课堂的效率,让学生在课堂上可以学到更多有用的知识,让学生在课堂学习过程中养成良好的学习习惯,进而
青年作为人类结构组成体系中的一部分,无论是学习吸收能力,还是在创造创新方面,都表现出其他年龄段人群望尘莫及的优越性,而且由于对新环境高度的适应性,青年群体的各方面的
<正>中考化学试卷中,图象题是一种常考的题型,这类题目具有信息隐蔽,过程复杂,思维强度大,综合性强等特点.近年来的各地中考试题中,试题的灵活度也越来越大,在考查知识的同时
<正>绩效考核是政府对基层卫生机构的评价,服务需求是群众对基层卫生机构的期望。按常理讲前者应该覆盖后者,但事实上存在着分离。原因两点:其一是考核指标在一定程度上脱离
本文主要通过调查问卷的形式,调查语言环境的改变对韩国留学生汉语学习策略的影响,以在华的清华大学韩国留学生为调查对象,调查他们来到中国后,他们的汉语学习状况的改变,改
<正>一、发挥教材特色,情景识字,规范朗读词串"节奏整齐,押韵合辙,读起来琅琅上口。因此,教学中要把握这一特色,将识字穿境图紧密绡合,创设识字境,将识字与?读训练紧密结合,
采用溶液聚合法制备防潮型高吸水树脂,以丙烯酸(AA)、丙烯酰胺(AM)为单体,N,N′-亚甲基双丙烯酰胺(NMBA)为交联剂,过硫酸钾(KPS)和亚硫酸氢钠为引发剂,乙二醇二缩水甘油醚和1