对异文化非语言交际的探究

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoning5188
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人际间利用各种各样的方式和手段进行交际,语言交际是其中之一。在日常生活中,语言交际非常重要甚至可以说是生活中不可或缺的东西,它无时无刻不支持着人们的生活。然而,语言交际并非是唯一的交际手段。人与人交流时伴随着很多非语言交际手段。它虽然不易被人们所察觉,但却能传达真实的信息。近年来,随着中日两国交流的加深,国内掀起了学习日语的热潮。但是,在交流中又因为文化的差异有时会引起各种各样的误会。这就对日语教育提出了严峻的挑战。因而对于非语言交际的研究越来越受到跨文化交际学界和外语教学界的关注。传统的语言教授方法注重单词发音和意思的记忆以及语法的使用,学生都是在应试教育背景下为了学习而学习。这反而让大家忽视了对非语言交际的认识与了解。在日语教学过程中,教师深切体会到对日语专业学生进行非语言文化教学的必要性和重要性。本文试图从日语教学角度出发,分析当下的日语教学现状、实践中遇到的问题以及中日校园非语言交际及其文化差异。介绍非语言交际的定义、特征、探究异文化非语言交际对日语教学的作用、意义及其局限性。本论文共由“序论”、“日语教学现状及存在的问题”、“非语言交际”、“异文化非语言交际和日语教学”以及“结论”这5个部分构成。第一部分,主要介绍了研究动机、问题提出和研究方法。第二部分,分析日语在中国及在西安的发展现状,并从主客观因素方面提出日语教学存在的问题。第三部分,主要阐述非语言交际的定义、分类、特征、作用及与语言交际的区别。第四部分,阐述异文化中的非语言交际和日语教学。首先介绍了非语言交际和日语教学研究的重要性和目标;进而分析了中日校园非语言交际及其文化差异,并总结如何提高异文化非语言交际的能力;最后提出异文化非语言交际的局限性。第五部分,通过以上章节的分析,得出三个结论。在日语教学中:①异文化背景下更应该重视语言交际和非语言交际;②更直观地穿插并讲解有关日本文化以及风俗习惯的知识;③要有积极用日语实践交流的勇气。笔者深切的认识到自己有很多不足之处,但是会尽自己最大努力探析关于异文化非语言交际的系统性研究。
其他文献
【正】 沃林格《抽象与移情》(辽宁人民出版社1987年版,王才勇译)一书发表于20世纪初,就沃林格而言,他写作此书的直接目的是企图提出一种新的艺术风格理论,以便对不同于古希
随着市场经济的发展,市场调节在经济活动中发挥着越来越重要的作用,为了实现资源的优化配置,就必然会存在大量的竞争。在这种背景之下,企业破产就成为了市场优胜劣汰的产物。随着
加强传统文化教育,这是当代教育面临的一个重要问题.加强传统文化教育的途径很多,在大学课堂开设国学选讲等相关课程就是重要的手段之一.在国学选讲的课程设置、教学方法等方面,其
"综合实践活动"课程是以实现学生主动发展、追求人文精神与科学精神相融合为价值取向,以贴近学生最关注的自然现象和社会问题为基本内容,以学生的经验与生活为核心.因此综合
利用鄱阳湖区1955~2011年的降水资料,采用气候统计诊断方法,建立湖区的5条年、季降水序列,分析其年代际变化特征及进行突变检测。结果表明:(1)A~E序列大多数年代的年、季降水量
下肢静脉血栓形成是剖宫产术后严重并发症之一,近年来,随剖宫产率的增加,下肢深静脉血栓形成发生率也相应增加,据统计,其发病率约为0.9%-2.7%,2009年10月-2010年6月份,我们对101例剖宫产
据<后汉书>卷六十六<陈王列传>第五十六载:陈蕃字仲举,汝南平玉人也,祖河东太守.蕃年十五,常闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰:孺子何不洒扫以待宾客?蕃曰:大
无论是结构性能、使用功能及经济效益上,钢结构都有一定优越性。
一千个人眼中有一千个哈姆莱特。$$  未来5年,中国进口商品将超过10万亿美元,对外投资将超过5000亿美元。面对“一带一路”国家大战略这一巨大“蛋糕”,产能过剩的基础建材行
报纸