论文部分内容阅读
“电影式”这个标签最初作为一个批评术语最早出现在大约20世纪20年代,在讨论二十世纪的文学上已经是普遍的话题了。尽管电影是一门复杂的艺术,但是在电影和小说之间仍然有亲密的关系,在它们之间不仅仅是独特的相似,还有明显的不同。哈代是英国著名的小说家,虽然在他的创作时期,电影作为一门艺术还没有产生,但是在哈代的小说里面却蕴含着大量的电影式特征。电影手法的采用,既有利于凸现环境的层次感和象征感,也有利于人物性格的刻画,从而深化了作品的思想内涵。比如,电影式视角,电影式对白,电影式情节安排,电影式的人物创作,以及蒙太奇和长镜头,特写等等的运用。哈代的很多小说都被改变成电影,这些电影不仅阐述了哈代小说中的电影特征,也为小说和电影之间的交互和融合以及相互提高,提供了灵感。这篇论文尝试性地分析哈代小说的电影特征,讨论了哈代小说《苔丝》和波兰斯基镜头下的《苔丝》的不同之处,希望为将小说改编成电影提供一些启发。基于这个分析过程,论文深入的讨论了小说和电影的不同和相互融合之处,主要探讨了小说的电影特征对电影拍摄和观众观看电影角度的影响,同时阐释了电影的诞生加深了后人对小说的理解。