在经历过2004年规划体系改革后,英国的“地方发展框架”成为与我国“详细规划”较为接近的法定规划内容。本文通过研究伦敦Tower Hamlets区的“地方发展框架”相关文献,对其中城市设计相关内容进行梳理,总结出其中适用于北京的有益经验,为改进北京市中心城地区控制性详细规划阶段的城市设计工作提供参考。为了尽可能准确全面地理解伦敦相关规划内容,本文的内容组织采取由宽到窄的方式:从背景信息到规划概要,再到城市设计相关内容,最后集中到“滨水空间”、“混合使用”和“可达性”3个主题。空间层次划分采取从大到小的方式:从英国伦敦到Tower Hamlets区,到Leaside片区,最后聚焦到Bromley-by-Bow地块。通过这种方式,作者希望尽可能的展现相关规划内容的原貌,使读者对伦敦地方层面的城市设计有一个“全景式”的初步了解。通过与北京相关规划的简单比较,作者认为:为了改进控制性详细规划,注重城市设计工作,北京市除了关注城市设计的“法律地位”,还应当完善城市设计的各个层次;除了通过增加控制指标来增强可操作性,还应当注重目标、手段、实施各部分内容之间的衔接;除了提出“以人为本”等理念,还应当将其具体化,并切实贯彻到各层次规划内容中。