【摘 要】
：
本文基于Halliday&Hasan的衔接理论,对英汉广告语篇语法衔接进行对比研究,分析其中的语法衔接手段,揭示英汉广告在语法衔接上的异同,并探寻产生异同的原因,挖掘差异之处的深
论文部分内容阅读
本文基于Halliday&Hasan的衔接理论,对英汉广告语篇语法衔接进行对比研究,分析其中的语法衔接手段,揭示英汉广告在语法衔接上的异同,并探寻产生异同的原因,挖掘差异之处的深层原因。就整体研究结果来看,相同的交际目的使英汉广告语篇在语法衔接的运用上存在相似点。同时,受不同思维,文化等影响的英汉广告语篇在语法衔接的使用上也表现出较大的差异。然后作者从思维,语言和文化等方面进一步分析差异产生的原因。此项研究不仅能丰富衔接理论研究的内容,还有助于扩大英汉对比的研究范围,同时,本研究还对广告设计,英汉翻译以及英语教学具有一定的指导意义和参考价值。
其他文献
中国绘画的形式风格和思想感情的表现固然是中国绘画发展的重要方面,也是一般研究者关注较多的方面。但是还有另外一个重要方面却被忽略了,那就是中国山水画的意义和功能。要
上章是早期天师道科仪的重要组成部分,上章科仪所规定的择日避忌则是天师道祭酒在履行斋醮科仪实践时所必须遵循的时间手册。对于这部经典,不少学者已经做出了可贵的研究,但
气象雷达原始回波数据是雷达获取的原始资料,不仅可以用来检验雷达产品算法的准确性,而且反映了大气层动态变化的信息,是科学研究的宝贵资料。但随着气象雷达使用频率不断提
<正>2005年底和2006年3月,笔者两次于昆山市昆仑堂美术馆见到该馆所藏《唐人写经四段卷》。卷首为《大般涅槃经》片段,高25厘米,长85厘米;后接《妙法莲华经》片段,高25厘米,
城中村问题是在我国城乡二元体制的特殊国情下，由于快速城市化而出现的一种特殊现象。近年来，城中村问题已经成为影响我国城市协调发展、功能提升和市民生活质量进一步改善的突
【研究背景】鼻腔及鼻窦恶性肿瘤较为常见，占全身恶性肿瘤的2.05％～3.66％，占头颈部肿瘤的11.9％，癌多于肉瘤，最常见的是鳞状细胞癌，占鼻腔鼻窦恶性肿瘤的55.3％，好发于鼻腔及上颌窦。鼻腔鼻
随着我国市场经济体制改革的深化,市场竞争日益加剧。在激烈的市场环境中,大量企业运用赊销的手段刺激销售,以期达到提高销量和扩大市场份额等目的。但由于我国企业信用意识
企业为在竞争中取胜所采取的各种销售方式,最终都会影响到会计报表上的期间损益。企业会计人员在进行商品销售收入确认时,必须首先对销售是否附带售后条件进行判断,然后再结
本文选取20世纪60时代的日本“物派”(Mono-ha)艺术作为研究对象，并和中国当代艺术作了深入的对比。二者之间虽处于不同时代背景，但比较研究依然有现实借鉴意义。“物派”艺术
<正>谈起方言,我不能不想起赵元任先生。在现代中国学人中,赵元任是当之无愧的语言天才。当年英国哲学家罗素来华巡回讲学,赵元任担任翻译。所到之处,赵元任一律用当地方言进