西方爱情主题电影情侣对话与社会地位的语用学分析——从礼貌原则和合作原则的角度分析

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:killpl12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影作为一种会话和表演艺术,同日常生活有着密不可分的关系。因此在语言学研究中,电影中的会话极具研究价值。本论文从语用学的角度,基于格莱斯的合作原则、布朗和莱温斯的礼貌策略、利奇的礼貌原则,研究四部爱情电影中的人物会话。  为了能够更好的对比出不同因素间的影响,如性别、社会地位和会话涵义(示爱和冲突),本文仅仅收集了有关男性和女性之间示爱和冲突的语料。  通过分析,本文认为,在不同的社会地位下,处于较高社会层级的女性比男性更容易违反合作原则和礼貌原则。因此可以得出结论,在会话中,社会地位的因素要比性别因素起到更为重要的作用。  此外,研究发现,违反合作原则导致如下两个结果:一是说话人忽略了目的;另一个是说话人忽略了准则。然而,违反礼貌原则常常是说话人故意为之。此外,当说话人忽略礼貌原则的时候,他们更容易违反合作原则;然而当他们忽略合作原则的时候,并不一定同时违反礼貌原则。
其他文献
《沙丘花园》是美国印第安女作家莱斯利·玛蒙·西尔科的一部长篇小说,也是继《典仪》之后发表的又一部关于美国印第安人追求身份认同的小说。该小说1999年出版,受到美国广大读
再保险合同是再保险的重要组成部分。随着再保险市场的日益成熟和快速发展,对其合同文本进行语言学研究可以为再保险合同的正确理解和实际应用提供帮助,同时可以提前规避因误解
在全球化背景下,国家间经济合作和相互依存度不断加深,国际行为和跨国交往迅速发展,使得为各国间政治、文化、经济、医疗卫生、国际安保等领域合作而建立的国际组织的功能和作用
随着世界一体化的发展和人类文化、经济的不断融合,英语在世界各种语言中的地位越来越高,英语学习变得越来越重要。然而,长期以来,我国的大学英语教学中存在着重视认知而忽视情感